Un amic em va dir que van aplegar dos volums sencers del manga en l'episodi final de Sakamichi no Apollon (Kids on the Slope) que, òbviament, va obligar a saltar algunes coses.
Quines eren algunes de les coses principals que es van saltar? No necessito tots els detalls, només està bé una llista concisa.
1- També en tinc curiositat, serà interessant comprovar si la sèrie (de 12 episodis de durada) inicialment estava prevista per ser més llarga.
Falta contingut
El manga té 9 volums i un volum addicional (titulat "Bonus track").
El "Estic content que Sen hagi marxat" escena amb Kaoru que no transmet els seus sentiments a Ritsuko i després li diu que anirà a Tòquio és el final del vuitè volum del manga. Aquesta escena és a 6 minuts de l'últim episodi de l'anime.
En resum, el següent contingut dels volums manga 9 i Bonus és:
Kaoru marxa a estudiar medicina a una universitat de Tòquio on torna a revifar el seu amor pel jazz. Es maquilla amb Ritsuko, després descobreix que sembla estar amb un altre home i talla tots els llaços. Es converteix en metge d’un hospital de Kyushu i, a través d’un suggeriment de Yurika (que viu amb Junichi i després té bessons), descobreix que Sen es va convertir en sacerdot en una illa propera. Sen va arribar-hi després d'haver decidit deixar-ho tot després de l'accident de la seva germana. Només després d’adonar-se de quant li agrada treballar amb nens, canvia d’opinió. Kaoru es reuneix amb Ritsuko molts anys després, sabent que mai no va tenir una relació seriosa. El manga acaba amb tothom que es reuneix per una jam session a l’illa, escoltat per Ritsuko que està embarassada del fill de Kaoru.
Aquí teniu un desglossament més detallat per capítols. Per raons de brevetat, Ritsuko és R. i Kaoru és K.
Volum 9:
- ch41: El dia de la graduació, R. ignora K. Continua pensant en Sen, però diu a la gent que tot això aviat quedarà enrere i se centrarà en els seus estudis a Tòquio. K. crida disculpes a la finestra de R., igual que a l'anime. L’escena següent del tren és una mica menys dramàtica: tenen temps d’intercanviar algunes paraules. El pare de R. pensa que Sen també podria haver anat a Tòquio.
- cap42: K. és a la universitat de Tòquio. Amb les vagues estudiantils encara en marxa, la vida sembla fàcil. Coneix a una noia en una festa que es convida al seu lloc per passar la nit, però pensant en R. la torna a enviar sense que passi res. Mentre visita la seva mare, ella canta Cançó de bressol de Birdland despertar en ell vells records.
- cap43: Les vagues acaben i, en lloc de fer festa, K. torna a tocar el piano després d’incorporar-se al club de jazz de la universitat i ocupar una feina a temps parcial en un bar de Shinjuku. Tant l'estrès de la feina com els propers exàmens universitaris tenen K. a la baixa quan troba una foto seva i Sen a la bossa que R. li va donar a la seva sortida. A la nota del darrere es llegeix Als dos idiotes. L’amistat és per a tota la vida. Des del 1966, i per sempre. Inspirat en això, K. canvia d'opinió i comença a preguntar per la feina pel senador. Finalment també respon a una carta que va rebre de R. al capítol 42.
- cap44: Junichi apareix a la feina de K. i promet ajudar-se a buscar també a Sen. K. abandona la seva feina en favor dels seus estudis, però continua intercanviant cartes amb R. Amb el pas del temps, ella és cada cop menys freqüent i curta. Un dia hi ha un número de telèfon en una postal de R. En trucar al número K. és rebut per un home que li diu que deixi en pau a R. K. assumeix l’evident. Al funeral de l'avi, se li diu a K. que s'espera que hereti l'antic hospital i es converteixi en "el pilar de la família Nishimi" (el que implica les properes entrevistes matrimonials). K. veu a Seji, que ara és una celebritat, a la televisió i s’adona que, a diferència de Seiji, no ha seguit els seus somnis. Poc després, K. perd la foto d'ell i d'en Sen i no la troba de nou. Yurika (la xicota de Junichi) visita K. a l'hospital i li dóna la foto de Sen com a sacerdot junt amb l'adreça de l'illa.
- cap 45: Veiem a Sen com a sacerdot en formació a l’esmentada illa. Sembla popular entre els nens i els illencs. El so de tocar Moanin a l'orgue el fa tornar a l'església on es troba amb K. i han de fugir ràpidament del capellà enutjat per l'ús no autoritzat d'orgue. Després d’un salt de temps, ens assabentem que K. va rebutjar l’herència de l’hospital i es va unir a un hospital de Kyushu. Al casament de Sachiko (a l’església de Sen), K. es retroba amb R. i s’assabenta que mai no va estar i, certament, ja no té cap relació amb l’home del telèfon. R. s’assabenta que K. no tornarà a Tòquio.
Bonus Track (volum 10):
- Pista 1: Yurika viu amb Junichi i té problemes per trobar feina perquè no va acabar el batxillerat. Per casualitat, finalment en troba un a la pintura de rètols. Tot i que cada vegada està més ocupada amb la feina, Junichi sembla actuar amb fred i demostra que no sembla pensar en un futur per a ell i per a Yurika. Cal una altra escena de l'estació de tren amb Yurika a punt de sortir i sortir de la ciutat perquè Junichi admeti els seus sentiments.
- Pista 2: Kouta (un dels germans de Sen), que ara té 14 anys, es mostra recollint la bateria de jazz al soterrani de la botiga de discos. Passa una mica de temps amb R., que ha passat per Cap d'Any i es troben amb el noi que va contestar el telèfon quan K. va trucar a R. en aquell moment. No pren el No per una resposta que condueix a una intervenció de Kouta, i R. admetent obertament a tots dos que encara estima K.
- Pista 3: Història posterior de Tsutomu (el pare de R.). Va ser introduït al jazz per un noi anomenat Kenji. Kenji tocava sovint Jazz amb el seu germà i Tsutomu s’aturava per escoltar el so que sentia des del carrer, fins que Kenji el convida en un dia i comença a ensenyar-li violoncel baix. Allà també coneix a Fumi, que té una malaltia sense nom i s’allunya de l’hospital per passar temps a Kenji. Amb la segona guerra mundial intensificant-se, Kenji marxa per unir-se a la banda naval i Tsutomu és reclutat per treballar a la fàbrica. Kenji mor a la guerra i Tsutomu passa unes hores amb Fumi (que encara està a l'hospital) després de no haver-la vist durant molt de temps. Durant el següent atac aeri Tsutomu salva la vida de Fumi però després es troba devastat per la destrucció. Per animar-lo, ella arrossega el violoncel i ell toca notes solemnes per reunir supervivents enmig de la runa. Obrir la botiga de discos compleix el somni que Kenji tenia ("difondre la música del món a aquesta ciutat i reunir músics per tocar junts cada dia").
- Pista 4: Explica el que li va passar a Sen després de l'accident de la seva germana. Sen és trobat, gairebé ofegat, per un pescador. Mentre es queda al lloc d’aquesta última per guanyar diners per viatjar, Sen es fa amic d’un orfe jove i solitari. Jugant a la bateria improvisada amb ella i els altres nens del poble, Sen recorda la diversió que té als nens i decideix la seva carrera futura. inicialment es suggereix que Sen podria haver intentat suïcidar-se llançant-se al mar. No obstant això, quan surt de la ciutat, ens assabentem que va llançar-se a l'aigua mentre intentava recuperar el collaret de l'òrfen i es va desmayar en el procés.
- Pista 5: Kaoru, Sen i Junichi es reuneixen per a una sessió de jazz a l'illa i aprenen que Yurika tenia bessons. Sen veu Junichi per primera vegada des de la seva discussió anys enrere, però aparentment va superar totes les males sensacions i felicita els dos. Poc després, també arriben Tsutomu i la embarassada Ritsuko. Els nois comencen a discutir sobre l’instrument que agafarà l’infant, per descomptat que tothom avala pel seu, fins que Ritsuko reconcilia les discussions amb els seus suggeriments sobre el saxo.
Motius
Respecte al comentari de chirale, no vaig trobar res que esmentés específicament si la sèrie estava prevista originalment per ser més llarga. Tanmateix, tingueu en compte que el Bonus Track Manga només es va anunciar el gener del 2012, mentre que l'anime va començar a emetre's a l'abril del 2012. És molt possible, per descomptat, que les persones implicades estiguessin parlant entre elles, però depenent de la forma en què es concretés la història. ja que el Manga addicional era (no) en aquest moment, probablement no hi havia prou temps per incloure-ho també a l'anime.
A més, com es pot veure més amunt, no falten prou històries per justificar una segona cort i algunes de les històries de la Bonus Track són de caràcter més aviat episòdic i, per tant, difícils d’adaptar a un episodi coherent.
