Neil Diamond matí de setembre
A l'episodi 25 de la nova temporada de cua de fades spoilers, doh
UL envia una carta a Jellal i Meldy.
Què deia realment el missatge? Tinc la vista de llegir-lo correctament, però tenia la sensació que la traducció estava desactivada.
2- "A més de confiar finalment que arribarà un dia en què pugueu ser perdonat. Vull dir que mai no us amagueu de l'amor, la vostra veritable batalla encara us queda per davant ... Si no podem derrotar a Zeref. El tipus de mag serà de nou inundat pena, si us plau, segueixi vivint per mi ... ... i pugui continuar, aquest viatge vostre ... portarà felicitat a tothom. Això és el que prego "així ho he llegit, no estic segur d'alguna paraula ... .
- Maleïda l’escriptura és encara pitjor que la meva.
A més de confiar finalment en això un dia
vindrà quan pugueu ser perdonat.
Vol dir mai amagar-se de l’amor.
La vostra veritable batalla encara és escoltadasic de tu...
Si no podem derrotar a Zeref,
wizardkind tornarà a estar inundat de dol.
Si us plau, visqui, per mi ...
... i continua endavant, aquest viatge teusic...
portarà felicitat a tothom.
Això és el que prego.
No és un anglès adequat. "aheard" no és una paraula i "vostre" hauria de ser "vostre".
