যুদ্ধজাহাজ ডুবিয়ে দিলো ইরান- 40 নৌসেনা নিহত। পাকিস্তানের পারোমানিক বোমা ছিনিয়ে নিতে পারে |
En Puella Magi Madoka Magica, abans de l'univers d'Ultimate Madoka, vaig llegir que el sistema on una nena màgica es convertiria en bruixa es coneixia com la "Llei de les rodes", mentre que després d'això, el nou sistema i la mateixa Madoka es coneix com la "Llei dels cicles", aquest terme està sent realment utilitzat per Homura i les incubadores a la pel·lícula Rebellion.
Em pregunto, d’on han sorgit aquests termes? Cap dels dos sistemes sembla una roda / cicle, ja que en cap dels dos una Magical Girl mai torna a la normalitat (l’origen).
EDITAR: Sembla haver comès un error, ja que Mami pot haver dit "Llei de rodes" a l'episodi 12 de l'Univers Ultimate Madoka, però encara no canvia la meva pregunta d'on provenien aquests termes.
4- Kyubey va explicar que quan una Puella es transforma en una bruixa, dóna energia al seu món. I els Puella canvien quan lluiten contra les Bruixes. Així doncs, la Puella existeix a causa de les Bruixes i les Bruixes existeixen a causa de la Puella. Aquí teniu el cicle.
- Incloeu la font (de qui) d’aquestes traduccions perquè puguem tenir un millor context. Les traduccions poden variar entre distribuïdor i traductor (oficial i no oficial).
- @ z Em parles? fent una mica de retrocés cap a on vaig saber dels termes, sembla que Mami va dir Law of Wheels a l'episodi 12 (el meu error, va dir que va dir cicles), mentre que Law of Cycles es pot trobar aquí, però també ho diu Homura al El moviment de rebel·lió que va modificar només a part de la Llei dels cicles per permetre que existís Madoka
- També quan Homura es desperta després d’aprendre que en realitat és una bruixa, les incubadores parlen de com saben la llei dels cicles, però no l’entenen i així expliquen el seu pla per capturar-la, estudiar-la i, en última instància, manipular-la.
Per entrevista de Gen Urobuchi, Law of Wheels / Cycles és un folklore parlat entre Magical Girls.
La següent idea és la meva suposició (i alguns fans japonesos de l'anime).
La llei de rodes / cicles es tradueix de " ". és principi o raonable. Crec que és un cercle o un anell en lloc de rodes / cicle.
Madoka s'escriu oficialment com " ", però la majoria dels japonesos tenen un nom en kanji. Segons un diccionari de denominació, el kanji més comú del nom " " és " " (cercle).
Per aquests dos fets, suposo que significa Madoka. Al món reescrit, la majoria de la gent es va oblidar de Madoka, però Homura va trobar algunes coses afectades de Madoka. Suposo que el folklore va rebre el nom de Llei de rodes / cicle per aquest efecte.
3- Puc preguntar-me què voleu dir amb "coses afectades"?
- 1 Per exemple, la mare de Madoka va dir que no la coneixia, però sent que havia sentit el nom de "madoka" abans.
- 1 i també hi ha la petita molèstia de Madoka que deia el seu nom i la dibuixava a la terra, a la qual Homura va respondre "sí, això realment s'assembla a ella"
