R V ロ ザ リ オ と バ ン パ イ ア CAPU2 Koi to Yume no Rhapsodia 恋 と 夢 の 狂想曲 ラ プ ソ デ ィ ア P06 Últims OE i PEs 1r FM End
Veig algunes variacions d’aquest fet autoproclamat sense atribuir al web:
L'anime representa el 60% de l'entreteniment basat en l'animació del món. L’animació al Japó té tant d’èxit que hi ha prop de 130 escoles d’actuació per veu al país.
Què tan cert és aquest fet? Quina era la font original? Què passa amb l’altre 40%?
Prové d’aquest document publicat per JETRO (Japan External Trade Organization) on diu (pàgina 7):
Les dades de vendes internacionals no són exactes, però al voltant del 60% de l’anime mostrat a tot el món es fabrica al Japó, segons un informe de METI publicat el gener del 2004. Al març del 2003 s’emetien vint programes d’anime japonès a la televisió americana.
(Tingueu en compte que "anime" en aquest context probablement significa "animació")
La xifra del 60% també va ser citada per l'article de Jim Frederick a Time Asia "What's Right with Japan":
Pokémon ha substituït Astroboy al cor dels escolars de més de 65 països i el 60% de les sèries de dibuixos animats del món es fabriquen al Japó.
Tot i això, no es va proporcionar cap font.
El nombre d’escoles d’actuació per veu es va atribuir a:
Terumitsu Otsu i Mary Kennard (27 d'abril de 2002). "L'art de la veu". El diari Yomiuri. pàg. 11.
Font obtinguda de la pàgina wikipedia de Voice Acting al Japó.
No sé com representar l’altre 40% de l’entreteniment animat. Potser si aconseguiu una còpia de l'informe METI emès el gener del 2004, que sembla que no apareix al seu lloc web.
1- 3 Vaig aconseguir rastrejar un informe METI diferent que també afirma que "el 60% de l'animació es produeix al Japó". Malauradament, no detalla aquesta afirmació. Algú amb accés a una biblioteca adequada d’arbres morts probablement seria capaç de rastrejar l’informe en qüestió.
