Anonim

Utilitzar Orchard Core com a CMS desacoblat

He vist les versions retallades i sense tallar i realment no he notat cap diferència.

Quines són les grans (o fins i tot petites) diferències entre cadascun?

Els episodis sense tallar solen ser més llargs, mentre que CN retalla escenes perquè puguin mostrar anuncis. Els episodis sense tallar també contenen més sang, alcohol i coses sexuals. Per exemple, els episodis sense tallar mostraran a Naruto i Sasuke besant-se al principi de la sèrie, i ho treuen a la versió CN.

Hi ha una comparació entre una versió de televisió nord-americana i una versió de televisió japonesa. Els episodis sense tallar són probablement els mateixos que la versió japonesa, on no es censura. Tot i que és possible que hi hagi una lleugera millora en la versió sense tallar, probablement com el retoc de línies o alguna cosa així, és molt difícil de detectar a ulls nus.

[Versió dels EUA] ---------------------------------------------- --- [Versió japonesa / sense tallar] --------------------------------

5
  • wow mai se n’ha adonat! gràcies, també originalment vaig veure Naruto des d’un munt de llocs diferents que podrien haver estat o no la versió sense tallar, de manera que la meitat dels episodis que vaig veure van ser tallats i l’altra meitat no van ser tallats, de manera que era una mica un desastre. veient-ho des d’un lloc en aquest moment, gràcies!
  • Per cert, hi ha una versió sense tallar de Naruto Shippuden?
  • 1 @blakeharrisonakerz Sí, és així. L'últim es troba al DVD Set 29, que sortirà el 17 de gener de 2017. Detalls aquí, i podeu consultar el preu aquí.
  • wow gràcies! No puc esperar a veure què em perdia quan vaig veure la versió normal, ho agraeixo: D
  • Això és com a One Piece on el cigarret de Sanji és substituït per una piruleta o en Ruffy derrota a Crocodile fent servir la suor en lloc de la sang.

Un dels exemples és, a l’episodi 18, que es censura l’escena on va morir Haku. No van mostrar com els llamps de Kakashi el van fer morir. També s’elimina la sang.

A la versió alemanya també és com "aquest va vèncer a l'altre", mentre que a la versió sense tallar és com "aquest va matar a l'altre".

1
  • Benvingut a Anime & Manga Stack Exchange. Agraïm la vostra contribució, però, actualment, sembla que no tingui detalls. Seria millor que poguéssiu proporcionar més informació editant la vostra resposta, com ara en quin episodi es produeix, o fins i tot afegiu-ne més exemples (llegir més: Com respondre). Finalment, penseu en fer un recorregut per entendre com funciona aquest lloc en general. Gràcies.