Tony Touch - Basics (feat. Prodigy of Mobb Deep)
La tripulació de "Aquells que cacen els elfs" passegen pel camp amb un tanc. Però el camp és un entorn medieval.
Llavors, com reposten el dipòsit?
Es va explicar mai a la sèrie / manga?
O només he de suspendre la incredulitat i cantar el mantra MST3K?
0Mai no he llegit ni vist els que cauen els elfs, així que estic recolzant-me molt a la Viquipèdia i a la pàgina d’Anime d’Archen.
Segons la pàgina d'Anime d'Archen, per casualitat impactant resulta que hi ha algun tipus de femella disponible al món fantàstic medieval que es pugui convertir en gasolina. (Desplaceu-vos cap avall fins a on diu "T-74" a "Personatges".) Sembla que això és el que manté el tanc en moviment durant la primera part del manga.
Tant en l'anime com en el manga, el tanc està en algun moment posseït per un esperit de gat anomenat Miké, tal com s'indica a Viquipèdia a "Mihke". Segons Archen's Anime Page, això passa abans en l'anime que en el manga. Sembla que l'esperit del gat pot moure el tanc sense necessitat de combustible; la pàgina d'Anime d'Archen diu a "Sobre el Manga" que "el T-74 encara estava al fons del riu, fins que l'esperit de Mik tanc i va sortir de l’aigua ". Aquesta pàgina de TV Tropes també implica que el tanc realment es va quedar sense gasolina a l'anime i no es va poder moure fins que va ser posseït per Miké.
No està molt clar per les meves fonts, però sembla que la femella de gasolina era només un punt de parada per mantenir el tanc fins que al mangaka se li va ocórrer la idea de tenir el tanc posseït per un esperit de gat, i els escriptors d'anime van decidir tenir el el combustible va durar fins que va aparèixer l'esperit del gat. (Això es recolza en la descripció de Wikipedia de l'episodi 5: "El tanc de Ritsuko es queda sense combustible en una ciutat aterroritzada per l'esperit d'un gat mort que pot posseir objectes inanimats.")
