MÉS ENLLÀ DE LA PATÈTICA: els acomiadaments de llibres danyats arruïnen la reaparició de la indústria del còmic
A l'episodi 5 de Kyoukai no Kanata, Akihito està llegint un llibre mentre salta l'escola:
Què és aquest llibre?
Tot i que és una mica difícil de llegir, ja que els seus dits cobreixen la columna vertebral, aquest llibre té l’aspecte Dos mil milions d’anys llum de solitud (o 十億 光年 の 孤独), de Shuntarou TANIKAWA.
Dos mil milions d’anys llum de solitud és una col·lecció de poesia, de fet, la primera publicació de Tanikawa, publicada el 1952.