JOZI - GOTTA HO CONTINUA
Al capítol 136, mostra Cassano dient:
Per què es refereix a Cassano com el "Diable del braç dret" i no Horyang?
Tots dos tenen el mateix "diable" a dins, però Horyang el té al costat dret:
Tot i que Horyang es va fer un nom com el "diable del braç dret", va deixar de pujar a la torre després d'arribar al pis 20 (com explica al capítol 122, pàgina 28). Cassano, que va aparèixer més tard, va prendre la fama de Horyang i va agafar prestat el seu temible "títol". La gent confonia Cassano amb el veritable "diable del braç dret"; algunes persones, inclosa la festa de Koon, busquen aquest "dimoni del braç dret" recentment aparegut.
2- Per tant, el "veritable" Diable del braç dret era Horyang, no Cassano. Però Cassano va "manllevar" el seu títol ?!
- No tinc cap font oficial per a això, però dedueixo dels capítols anteriors que, o bé Cassano "va prendre prestat" el títol o la gent va confondre les seves habilitats (que eren similars a les de Horyang) i Cassano no es va molestar mai a corregir-les.