Itoshiki-sensei sempre es veu portant un quimono allà on es trobi, excepte en l'episodi sis, quan es troba a la seva ciutat natal, amb una camisa, però després es torna a canviar la roba per un quimono.
L’espectacle utilitza moltes imatges culturals tradicionals japoneses, inclosa la roba dels personatges. La Viquipèdia diu que se suposa que l'estil ha estat pres del període Showa (probablement entre 1926 i 1989 anys, menys probablement entre 1312 i 1317).
És un espectacle de comèdia i sàtira, de manera que, naturalment, el protagonista principal portaria alguna cosa notable com un quimono tradicional. Però com que els personatges solen veure’s en un entorn modern, coses com aquesta ens impedeixen oblidar l’entorn més antic.
3-
The Shōwa period (昭和時代 Shōwa jidai?, potentially 'period of enlightened peace/harmony' or 'period of radiant Japan'), or Shōwa era, is the period of Japanese history corresponding to the reign of the Shōwa Emperor, Hirohito, from December 25, 1926, through January 7, 1989.[1]No sé com vas aconseguir els anys 1300 ... - Cito el primer paràgraf de la Viquipèdia al meu comentari.
- lol Willipedia?
Hi ha un episodi (no recordo el número del meu cap) en què Itoshiki-Sensei exclama que és un "japonès de bona fe" (en una de les traduccions que he estat veient) i és possible que no li agradi molt les camises occidentalitzades / roba tant.
1- Però sí que els porta a casa. Ha de ser una raó per la qual.
