Com tractar l’escoliosi
Kage Bunshin no Jutsu ( ) es tradueix literalment en Tècnica del clon de l’ombra.
És la paraula "kage"solia suggerir que aquesta tècnica va ser desenvolupada per Ho-kage? O el jutsu té una connexió real amb l’ombra?
3- Podria referir-se a la tècnica de clonació original que diu "Un ninjutsu que crea una còpia intangible del propi cos, sense cap substànciad'aquí la part de l'ombra
- Es diu que el cos no té substància, les ombres són una manifestació del no-res. És la manca d'alguna cosa que realment veieu. Per tant, el kage bunshin no jutsu seria una il·lusió de la manca de veure’t: P? el comentari espanyol deia, vés-lo a google i veuràs que significa ombra
- Es considera que la matèria corporal és una substància / partícula. Els clons d’ombres van esclatar en pols. Les ombres es construeixen a partir de la pols? només una conjectura aleatòria.
La resposta la vau dir vosaltres mateixos als comentaris: la part "kage" significa que els clons de les ombres ... bé, teniu una ombra. Els clons regulars no tenen substància i no porten chakra, mentre que els clons d’ombres són bàsicament còpies de la persona. Els clons d’ombres porten i utilitzen el seu propi tros de chakra que reben de l’original, de manera que hi ha substància real. La manera ninja de resumir això sembla ser dient que "les il·lusions no projecten ombres, sinó els objectes amb substància".
En general, sembla com des del punt de vista de la denominació, un prefix a bunshin dóna als clons alguna substància física, ja sigui aigua ( ) o paper ( ) o alguna cosa més. Al meu entendre, les ombres són merament quasi físiques en el sentit que són falta de llum enmig d’una superfície més il·luminada, de manera que és millor si kage bunshin i regular bunshin van ser canviats. Però vaja, suposo que afegir la paraula "ombra" fa que soni més fresc, de manera que ha de ser l'encís més fort.
0La paraula "Kage" significa "ombra".
Per això, en dub anglès (o almenys els primers) en diuen la "tècnica del clon de l’ombra".
El sufix "kage" a "Hokage" també significa "ombra" ("Hokage" = "Ombra de foc", crec).
3- 1 A més, voldria afegir que al principi de la sèrie, quan Naruto, Sakura i Sasuke surten per primera vegada de la Terra de les Ones, quan Kakashi parla de les altres nacions i del Kage, es refereix a elles col·lectivament com 5 ombres "
- 1 @EroSennin i la meva resposta va ser que en realitat significa "ombra"
- @EroSennin Sí. Significa aquesta ombra. Igual que a l'ombra de "l'àrea d'una superfície que no rep llum perquè un objecte està en el camí". A algunes cultures els agrada imaginar que les ombres tenen més substància que això, sobretot en la seva ficció, i per tant els clons estan fets de "ombra".
