FERROSEED ÉS L’HEROI QUE NECESSITEM - Batalles WiFi classificades - Nivell de bola principal - Pokémon Sword and Shield!
Una dona que consumeix i gaudeix de les publicacions amoroses dels nois es podria descriure a si mateixa com a fujoshi ( ), literalment "noia podrida". Hi ha un terme equivalent per a homes: fudanshi (���������).
Existeix un terme equivalent per a homes o dones que gaudeixen de publicacions de yuri? (En altres paraules, hi ha un terme que algú pugui utilitzar com a abreviatura per dir que li agrada llegir el manga de yuri?) La meva investigació a Internet suggereix que no n’hi ha, però m’agradaria veure alguna cosa més autoritzada, sobretot perquè la meva manca de coneixement podria estar relacionat amb la meva manca de participació activa als cercles de fans de yuri.
- Aquest fil de Reddit planteja la mateixa pregunta i no arriba a cap conclusió real.
- TVTropes esmenta el fujoshi terme a la seva pàgina per a "yaoi fangirls", però no té res similar a la seva pàgina per a "fans de yuri".
Si no hi ha aquest terme, hi ha alguna raó per la seva manca d’existència?
Hi ha el terme 姫 男子 hime-danshi encès. "noi-princesa" per a una persona masculina que gaudeix de lesbianes / mitjans de comunicació yuri. Crec que es tracta d’un encunyament relativament recent: l’article de Nicopedia sobre aquest terme data del 2012 i la primera atestació clara de Twitter que he trobat és la del febrer de 2011 (tot i que no sé si Twitter era prou popular a Japó abans del 2011 per ser fiable per recollir les certificacions). Sembla que aquest terme no té molta compra (sens dubte, molt menys que fujoshi o bé fudanshi), però existeix.
Com podríeu esperar, té una contrapartida 姫 女子 hime-joshi encès. "princesa-noia" per a una persona femenina que gaudeix de mitjans de comunicació lesbians / yuri.
El terme 百合 好 き yuri-zuki encès. "yuri-liker" existeix i s'entendria bé, però té un significat compositiu i no em sembla una "paraula" diferent.
Enuncio especulativament el següent com a possible motiu pel qual no hi ha anàlegs clars al terme fujoshi: una dona que consumeix mitjans de comunicació sobre homosexualitat masculina és d'alguna manera més "escandalosa" o d'una altra manera inusual que un home que consumeix mitjans de comunicació sobre homosexualitat femenina. Està ben documentat que els homes, de mitjana, són realment amants del porno lèsbic (vegeu, per exemple, "Per què els homes heterosexuals contemplen les dones gais"); Imagino que el mateix s’estén als mitjans no pornogràfics.
Això pot explicar per què hi ha un nom ben acceptat per a fujoshi (són un grup estrany, els heu de dir alguna cosa), però no tant hime-danshi ("No t'agraden les lesbianes? què ets, gai?').
[Tingueu en compte, de fet, que fujoshi era, almenys originalment, un terme de burla ("podrit"), mentre que el terme naixent hime-danshi no és ridícul, almenys no en el mateix grau. Mentre investigava aquesta resposta, vaig trobar diversos tweets observant (amb humor o no) el sexisme latent aquí.]
De la mateixa manera, hi ha una forta segregació entre els mitjans BL i "tota la resta". Si una relació homosexual masculina apareix en alguna cosa dirigida al públic general, generalment no és ben rebuda (cf. Shinsekai yori, que amb prou feines representava cap homosexualitat masculina i encara aixecava la gent en braços). Però, si apareix una relació homosexual femenina ... qui es queixarà d'això? Per tant, tenim "mitjans per a fujoshi"d'una banda, i" mitjans de comunicació per a persones "habituals" de l'altra, i aquest darrer contenidor inclou mitjans sobre l'homosexualitat femenina, per què necessitaríem un nom per a les persones que els agraden aquestes coses? Simplement són "habituals" gent, oi?
Yuriko ( ) significa fills del lliri. És el nom oficial que reben els fans llatinoamericans del yuri. Sé que els aficionats d'altres països també es diuen així, però no estic segur que sigui acceptat per la seva comunitat yuri. Alguns llocs del Japó també utilitzen aquest terme. Yuriko és bastant nou, ja que s’ha adquirit el 2014.
