Horitzó d’esdeveniments: tràiler [HD]
Sé que Viz tradueix la revista Shonen Jump a mesura que es publica, però no sóc un massiva fan de shonen, així que em preguntava si hi ha alguna altra revista de manga que es publiqui / hagi estat en anglès?
Fa poc que havia fet una pregunta similar al xat i vaig investigar jo mateix sobre el tema.
Viz ja no publica Shonen Jump, ja que ha estat totalment digital. Viz també solia publicar Shojo Beat, que va acabar la seva publicació el 2009. Abans, van publicar Manga Vizion (1995), una antologia de manga que va durar quatre anys, Polpa (1997), que era el mateix, però dirigit a adults i va durar cinc anys.
Publicacions més generals com Animerica o bé Nou tipus EUA (per A.D. Vision, homòleg de la revista japonesa "New Type") contenia notícies i alguns manga en sèrie. Quan A.D.V es va tancar, la revista va ser substituïda per PiQ, que encara era menys sobre anime / manga i només va durar 4 números. També n’hi ha Anime Insider publicat per Wizard que contenia algunes visualitzacions prèvies de manga, però principalment és una revista de notícies i Addictes a la Protocultura publicat per Protoculture, Inc., que inclou notícies sobre anime i manga i està disponible fàcilment a Europa. Ara forma part de Anime News Network.
Crec que l’única revista de manga que encara avui s’ha imprès Otaku EUA que afirma publicar 32 pàgines de previsualitzacions de manga. Segons la seva pàgina de wikipedia:
Després de l’aturada de NewType USA el febrer de 2008, Anime Insider el març de 2009 i la suspensió de Protoculture Addicts des de l’agost de 2008, Otaku USA és l’única revista de notícies sobre anime que es publica per al mercat nord-americà.
Com que només conté vistes prèvies de manga, no és una opció viable si voleu publicacions en sèrie de manga en anglès.
