Midori Takada - A través del mirall
A Midori Days, Seiji es va despertar un matí per trobar la mà dreta per ser Midori. Per què és així? És una mena de maledicció? Per què es va explicar al manga o l'anime?
No estic segur de si s'explica al manga, però és com una història de tipus Pigmalió. Seiji no pot aconseguir una xicota perquè té la reputació de ser un noi dur i la majoria de les noies el tenen por, tot i que té una bona qualitat. Així que vol que tingués una núvia i va passar el cas que li agradés a un Midori d’una altra escola. Així com va fer Afrodita al mite de Pigmalió, el seu desig es concedeix mitjançant algun esdeveniment diví / màgic / freak-of-nature on la consciència i semblança de Midori es va transferir a la mà dreta de Seiji.
Aquí hi ha un significat addicional perquè, en ser algú que (segons ell mateix) mai no trobarà núvia, l’única “núvia” que tindrà és “la seva mà dreta”, un eufemisme convertit en realitat.
Tres anys de batxillerat, i la resta de la meva vida, per acabar, acabaran sense cap xicota, sinó la meva mà dreta! Ja no puc més!
A més, té la reputació de tenir una "mà dreta de dimoni" a través de la seva habilitat de combat i, probablement, en el major contrast possible, la seva "mà dreta de dimoni" es converteix en Midori ( bonic ocell). Això bàsicament li treu la capacitat de cops de puny amb la mà dreta i l’obliga a canviar de persona.
4- Midori també vol dir "verd"?
- Midori pot voler dir "verd", però s'escriu com a (crec), que és diferent del midori del títol de l'espectacle:
- Li vaig preguntar ja que tenia els cabells verds :-)
- @aitchnyu No m'estranyaria que això hi tingués alguna cosa a veure
