💧 Top 20 de les citacions de Warren Zevon: cantautor
Fa temps que tinc aquesta pregunta al cap i he vist de nou en un anime que els personatges quan no feien gaire llegeixen un llibre prim.
Algú sap què són aquests llibres perquè la majoria de llibres són més grans i gruixuts.
En realitat, és una mida força comuna per a les novel·les japoneses (Bunkobon, dissenyada per ser compacta). Aquesta entrada de bloc mostra les mides respectives d'un fitxer Art de l'espasa online llibre al Japó, Corea i els EUA: la mida estàndard de la pàgina per a un llibre japonès és d'aproximadament A6, o bé de 105 mm a 148 mm (4,13 a 5,83 polzades).
El gruix del llibre tampoc no és inusual; com podeu veure aquí, molts llibres japonesos són força prims, fins i tot tenint en compte les seves petites dimensions de portada.
EDIT: I, tal com es va assenyalar en un comentari, el paper utilitzat sovint és més prim i la mida de la lletra i la compacitat de la llengua japonesa també contribueixen a que el llibre sigui més prim que els seus homòlegs occidentals.
1- 3 El paper que utilitzen és prim, amb un tipus força petit, i, a més, el japonès, de mitjana, té menys caràcters per transmetre el mateix significat que la majoria d’altres idiomes. Compareu el Harry Potter japonès amb els llibres de butxaca anglesos. amazon.com/Complete-Collection-Harry-Potter-Japanese/dp/… vs shop.scholastic.com/parent-ecommerce/books/…
