Deidara´s Fireflies AMV - Vídeo per a ChaoticDeidara
En els anime, els personatges semblen generalment presentar-se pel seu nom complet, però immediatament després es refereixen els uns als altres pel seu nom. No he llegit el manga, però he mirat els primers panells i Mio fa referència a Mugi amb el seu sobrenom la primera vegada que l’esmenten, tot i que presumiblement s’han conegut aquell mateix dia.
Segons tinc entès, seria inusual que els coneguts recents es referissin entre ells per nom. Hi ha alguna mena de circumstància que ho expliqui o el pas immediat als noms donats sigui simplement l’autor que prengui llibertats artístiques per establir l’amistat dels personatges més immediatament?
2- es tornen força properes a mesura que avança la sèrie, però això no explicaria la proximitat al capdavall. això es podria atribuir al fet que el manga original era 4koma. Encara no ho he llegit jo, però és possible que el manga 4koma anés ràpidament als sobrenoms, introduint-se mútuament preferint qualsevol sobrenom.
- Bé. Tots estan una mica "apagats" pel que fa a la gent normal, així que potser només va ser un problema amb el flux. I, tal com ho recordo, ningú es va queixar, de manera que no hi hauria raó per canviar el comportament?
El manga és el mateix en aquest punt: els personatges es diuen entre ells pel seu nom gairebé des del principi. Crec que hi ha algunes raons, tant dins com fora de l'univers, per què això té sentit.
Mio i Ritsu es coneixen des de ben joves, tal com hem vist en una història addicional del Volum 3, de manera que té sentit que ja es cridessin per nom. Donada la personalitat de Ritsu, té sentit que saltés immediatament a trucar a Yui i Mugi pel seu nom, i cap d'ells no és el tipus d'objecte; Yui no compleix els tràmits i Mugi sempre busca maneres d’acostar-se als seus amics. Azusa és un subclassista, de manera que obtindria les formes d’adreça més familiars de totes maneres.
Una altra cosa a tenir en compte és que el temps passa de maneres estranyes tant en l'anime com en el manga (però sobretot en l'anime). Azusa apareix al volum 2 del manga i a l'episodi 8 de l'anime, de manera que passa un any sencer en un volum / set episodis. A l'anime, l'episodi 4 cobreix el camp d'entrenament d'estiu a la vila de Mugi; ja que el curs escolar japonès comença a principis d'abril, les noies ja es coneixen des de fa almenys dos mesos. L’episodi 7 és Nadal, de manera que ja es coneixen des de fa vuit mesos. Si jo fos l’escriptor en aquesta situació, no pensaria que valgués la pena que tots es cridessin entre ells per nom de família durant cinc episodis i, de sobte, que canviessin a noms; seria molest i despistaria al públic, que potser no s’havia pres el temps per memoritzar els noms i cognoms de tothom. (Per exemple, he llegit el document Genshiken sèries de manga originals unes cinquanta vegades, però no us podria dir quins són els noms de Kugayama, Tanaka o Kuchiki sense buscar-los.) El mateix si escrivís el manga; No hauria pensat que valgués la pena canviar la forma d’adreça de tothom a la meitat del volum 1 quan es coneixen des de fa sis mesos.
És bastant comú a les sèries "Noies boniques que fan coses boniques" perquè les noies principals es truquin entre elles per nom immediatament després de la reunió i per sempre més endavant. Tothom a Esbós d’Hidamari ho fa, tot i que Hiro i Sae són homes de classe superior. (Tot i que les noies hidamari fan servir honorífics, a diferència de les noies K-On.) El mateix passa amb L’ordre és un conill?, Mosaic Kiniro, Estrella de la sort, i Yuru Yuri. L’única excepció que se m’acut és G.A .: Geijutsuka Art Design Class, on tothom es refereix a Tomokane pel seu cognom. La meva teoria és que s’adapta a l’ambient que aquests espectacles intenten crear. Part de l'atractiu d'aquest tipus de sèries és la sensació d'estar entre un grup d'amics molt units, el tipus de grup on tothom parla informalment. També fa que els personatges semblin innocents i semblants als nens; com els nens, viuen en una petita bombolla on la posició social i la deferència no són tan importants.
En anime més realistes, com ara Mel i trèvol, o espectacles orientats al lloc de treball com Wagnaria !!, els personatges es diuen mútuament pel seu nom familiar, com probablement en la vida real. Però per a un espectacle com K-On, el realisme és menys important que crear una atmosfera, que es perjudica si els personatges estan massa distants entre ells. I la personalitat i les relacions prèvies dels personatges permeten aquest tipus de ruptura amb la realitat.
