Kazuma aconsegueix la bala de la closca
Fa poc vaig fer una revisió de KonoSuba amb amics, però recordem una escena que sembla que no existeix a l'anime després que Kazuma i els seus amics lluitessin contra el shogun d'hivern:
Kazuma està fart de la festa i canvia de festa amb Dust una mica.
Recordem haver vist això en algun moment però no l’hem pogut localitzar. Quan el vaig mirar, sembla que passa a la Light Novel, però cap de nosaltres no l’ha llegit. La wiki de Fandom esmenta que també es va saltar a l'anime.
Va ser això alguna vegada animat?
2- Basat en una ràpida investigació, sembla que està adaptat al manga, però no a l'anime, però encara no estic segur.
- Tampoc no recordo aquesta escena.
No, aquesta escena no s’ha animat mai.
Per confirmar-ho, consulteu els resums dels episodis de les temporades 1 i 2 i els OVA que van seguir cadascun d’ells a la Viquipèdia. La pel · lícula Llegenda Carmesí tampoc no cobreix aquesta escena , podeu confirmar-ho amb el resum de la trama a Viquipèdia (o bé tingueu en compte que la pel·lícula cobreix esdeveniments molt posteriors).
A la novel·la lleugera, aquest esdeveniment (al volum 2, capítol 1, part 7) és el que ens presenta en detall l'equip de Dust. L'anime salta aquesta escena a favor de deixar caure una línia ràpida a l'episodi 9 de la primera temporada, Les benediccions de Déu en aquesta meravellosa botiga. Mentre passeja pels carrers d’Axel, Kazuma es troba amb un parell d’aventurers que flotaven sospitosament al voltant d’un carreró, i Kazuma (l’actor de veu) narra:
Aquests nois són Keith i Dust, dos aventurers que vaig conèixer recentment.
