Borderlands Salvador Skill and Gear Guide amb Chuck80 el diputat
Ambdós Una peça i dins Senyor, hi ha un personatge anomenat Momonga (en Senyor, Momonga era el seu primer nom, però va passar per Ainz Ooal Gown durant la sèrie).
������������������ (momonga) és la paraula japonesa que significa "esquirol volador" i s'utilitza per al tipus originari de Japó, així com per a l'esquirol volador del nord i l'esquirol volador del sud d'Amèrica del Nord i per a l'esquirol volador nano siberian (en canvi, la paraula [musasabi] s’utilitza per referir-se a esquirols voladors gegants originaris i fora del Japó), i el planador de sucre marsupial s’anomena (fukuro momonga).
Tots dos personatges no són particularment bonics, tenen una mida gran, tenen cavitats oculars petites i no presenten patagium (també conegut com a solapa de pell o teixit lliscant de membrana estirada des dels canells fins als turmells). En altres paraules, no presenten les característiques més conegudes dels esquirols voladors. Per què se'ls va anomenar Momonga? Hi ha alguna cosa sobre ells derivada intencionadament d’esquirols voladors de la vida real?
- No hauríeu de portar aquesta pregunta als mateixos autors? Devien tenir les seves raons.
- @Peter Raeves, sí, exactament; en altres paraules, em pregunto si algú sap alguna afirmació feta per algun dels autors pel que fa al seu raonament en arribar als noms dels personatges, com ara en un perfil de personatge, esmentat en un manga explicatiu de darrere de les escenes. , una entrevista en un lloc web o en una revista o similars (alguna cosa en la línia d'aquesta resposta). Hi ha molts mangaka que han divulgat detalls sobre el seu procés i com van arribar a les seves convencions de noms, noms de personatges particulars i dissenys de personatges.
- Els "Momonga" també es mostren a la introducció d'Overlord, i.imgur.com/3KWMh56.png
- @Alagaros In SenyorEn aquest cas, vol dir que els esquirols voladors són un element argumental? O almenys que habiten aquell món i, per tant, el personatge rep el nom d’animals que hi viuen?
En Una peça, el nom de l'animal és la font més típica del nom del personatge. Podeu llegir com l'autor va decidir el nom de "Mico" al SBS del manga # 20 Capítol 178.
La novel·la d 'origen de Senyor està escrit en una novel·la gratuïta BBS Arcadia. Podeu llegir com l'autor va decidir el nom de "Momonga" al primer capítol següent (japonès) (només en traduiré la conclusió):
※ 名 前 で モ モ ン ガ は 無 い で す よ ね。
で も 、 普通 に ネ ト ゲ ー ム を し て い 社会 人 の 方 方 な 、 基本 的 に ち ょ っ と お ち ゃ け 入 す ん が が が ん ん が う う う う う う う う うよ
口 調 と か 、 名 前 と か 変 更 す る と が そ そ の う ち 来 る 定 で で す。※ Momonga és un nom estrany.
Però crec que molts jugadors en línia que treballen trien el nom estrany. Només jo?
Tinc previst canviar-ne el to i el nom.
