Equivocada - Thalia

Pregunta

S'ha posat a la venda la versió Manias de "Sanki Tousen" o, alternativament, hi ha un anunci que no es posarà a la venda? No forma part de la "Col·lecció d'Akiba", a diferència de la resta de ED.

Context de fons

Així, a El viatge d'Akiba: l'animació, hi ha aquests tres personatges, Mayonaka Matome, Denkigai Niwaka i Arisa Ahokainen. Dins de l'espectacle, formen una unitat d'ídols anomenada "Manies".

Aquests tres personatges són expressats respectivament per TAKAHASHI Rie, KOUNO Marika i NAGAKU Yuki. A la vida real, constitueixen una unitat d'ídols anomenada "Auriculars".

La cançó "marca comercial" dels Manias, per dir-ho així, és una cançó titulada "Sanki Tousen" ( ). Interpreten aquesta cançó com a inserció a l'episodi 3 i de nou a l'episodi 11. "Sanki Tousen" interpretada per Manias és l'ED de l'episodi 4.

A part, Earphones (la unitat d’ídols de la vida real) interpreta aquesta mateixa cançó que l’ED per a l’episodi 3. La versió Earphones de "Sanki Tousen" és la pista número 3 de l'àlbum "Akiba's Collection".

És possible que us assegureu per què us pregunto aquesta pregunta, ja que acabo d’assenyalar que Manies i Auriculars consisteixen exactament en la mateixa gent. Quina diferència hi podria haver entre les dues versions de la cançó?

Doncs bé, resulta que la versió de Manias es pot discernir cantant en caràcter, mentre que la versió dels Auriculars no. Això és més fàcil de detectar amb Nagaku Yuki, la veu del seu personatge (Arisa) difereix de manera més significativa de la seva veu cantant habitual. Una acurada comparació de les dues versions del vers en solitari d'Arisa que comença "seseragi"deixarà clar que les dues versions són subtilment diferents.

I, per desgràcia, resulta que la resposta a la meva pregunta és que la versió de "Sanki Tousen" de Manias no es posarà a la venda. Els comentaris sobre la pujada oficial de YouTube de la versió Manies de la mida de la televisió de "Sanki Tousen" diuen molt:

※ こちらの「まにあーず ver.」の楽曲はアニメ放送用の音源を特別に掲載しております。
CD には収録されませんので、ご了承ください。

(Aproximadament: "Es tracta d'una càrrega especial de la" versió Manias "de la cançó, mitjançant l'àudio de l'emissió televisiva. Tingueu en compte que no s'inclourà al CD.")

Quina llàstima.