Gent que podria guanyar una medalla d'or per tallar carbassa
Com són les persones que apareixen en aquesta imatge? A quin anime pertanyen?
1- Com a nota secundària per a aquells que vulguin aprofundir, aquesta informació prové del contingut de "ChinaJoy Cosplay 2009".
Bé, després de mirar diversos llocs web inútils que no es van molestar a afegir etiquetes, descriure qui eren les dones fent cosplay a la imatge o dir alguna cosa nova al respecte, a més de dir diverses vegades "ChinaJoy Business Cooperation 2010 llançat" i "Chinajoy Cosplay Carnaval 2009 a Pequín" mentre utilitzava imageraider, que va resultar molt més útil que la Cerca d’imatges de Google, però inútil, al mateix temps, em vaig assabentar d’un lloc concret enllaçat aquí que té una descripció a la mateixa imatge que diu això:
Un jove disfressat de personatges de dibuixos animats posa per a fotògrafs durant la celebració del Carnaval "Chinajoy Cosplay 2009" a Pequín, Xina. El fenomen "cosplay", el nom del qual consisteix en les paraules en anglès "costume" ("costume") i "play" ("joc"), té el seu origen en el còmic japonès "manga" i es va popularitzar als anys 90. En aquest particular joc de disfresses, els participants no només es vesteixen com els seus personatges preferits (reals o imaginats), però intenta actuar com ells. Aquesta afició creix significativament a la Xina, com ho demostra el "China Cosplay", que enguany celebra la seva sisena edició.
Des de l’abastament a través de molts llocs web que he trobat amb aquesta eina d’imatges inverses + Cerca d’imatges de Google (de nou), no crec que sigui d’un anime real, sinó més aviat inventat. Si fos d'un anime real, crec que hauria estat etiquetat / afegit o esmentat a la descripció de la imatge almenys en un lloc. També crec que almenys fins i tot Google també hauria trobat una coincidència.
A jutjar també per la descripció, sembla que es pot jugar com qualsevol cosa. També és bo assenyalar que es tracta d’una cosa xinesa i no estic segur de si el cosplaying d’anime o el cosplaying anime japonès són habituals a la Xina, tot i que he escoltat que el cosplaying es va originar possiblement en ells.
Una altra cosa és que si només cerqueu a Google "carnaval de la joia de la xina" i mireu alguns vídeos de YouTube, sembla que juguen gairebé qualsevol cosa que porti a la probabilitat que aquest cosplay sigui realment imaginatiu en lloc d'un cosplay real d'una sèrie d'anime japonès. .
Finalment, diu "en aquest joc de vestuari en particular". Estic bastant segur que la traducció és correcta ja que el lloc web estava en un altre idioma (espanyol) i després el vaig traduir amb Google Chrome i després vaig comprovar-ho amb Bing Translator, que crec que també és bastant precís.
Aquí teniu el text no traduït només si voleu consultar-vos a un altre lloc web de traducció. L'única traducció que és una mica diferent és que Google tradueix les primeres paraules, ja que són una mica diferents de Bing.
Unes joves disfrazades de personatges de dibuixos animats posen per als fotogrames durant la celebració del carnaval "Chinajoy Cosplay 2009" a Pekín, Xina. El fen meno "cosplay", cuyo nombre est format pels vocals ingleses "costume" ("disfraz") i "play" ("juego"), té el seu origen en els c mic "manga" japonesos y se populariz en los a os 90. En aquest particular "joc de disfraces", els participants no només es desfan com els seus personatges favorits (reals o imaginaris), sinó que volen actuar com ells. Esta afici n est creciendo de manera significativa in China, com lo demuestra el "China Cosplay", que este a celebra su sexta edici n.
Estic prou segur, 100% segur que no es tracta d'un cosplay d'un anime basat en el meu recorregut per llocs web inútils. xD
