corbells negres: parla amb àngels
D’on es va originar aquest trop i per què esternudar? Deu ser una cosa només a la cultura asiàtica, perquè mai ho he vist en cap programa de televisió dels EUA. I, tot i això, esternudar quan es parla d’ells es produeix tant en anime com en drames.
Això és una cosa que apareix al Llibre de cançons, que era un poemari de la Xina antiga (1000 aC) i que encara es troba ocasionalment a Anime / Manga ara fa uns dies
En certes parts de l’Àsia oriental, particularment en la cultura japonesa i la cultura vietnamita, un esternut sense una causa evident es percebia generalment com un signe que algú parlava de l’esternut en aquell mateix moment, una creença que encara es representa en els manga actuals. i anime. A la Xina, Vietnam i el Japó, per exemple, hi ha una superstició que si parlar a l'esquena d'algú provoca l'esternut de la persona de qui es parla; com a tal, l’esternut pot saber si s’està dient alguna cosa bona (un esternut), s’està dient alguna cosa dolenta (dos esternuts seguits) o si és un senyal que estan a punt de refredar-se (esternuts múltiples). font
Petita nota lateral a "Ha de ser una cosa només a la cultura asiàtica, perquè mai ho he vist en cap programa de televisió dels EUA". Tot i que avui dia no s’utilitzen amb tanta freqüència en pel·lícules / sèries, continuen presentant aquest trop de tant en tant i s’utilitzen principalment en sentit còmic. Una mostra seria Matolls i NCIS on va aparèixer algunes vegades.
4- 1 Em sembla increïblement improbable que la superstició japonesa tingui res a veure amb Grècia.
- @senshin Pel que sé, l'esternut es va originar a Grècia com a signe dels déus. Més tard, això es va adoptar a altres parts del món, com ara Àsia, que van donar el seu propi gir. També podria haver estat la Xina. Però no estic segur de com xoquen el calendari grec / xinès a l’antiguitat.
- Espera un segon ... el teu nou enllaç wiki explica l’origen del trop. Si us plau, corregiu la resposta, i puc marcar-la correcta.
- @krikara sembla que he perdut totalment aquesta part;) va afegir la informació correcta
