Gurren Lagann - Sorairo Days (1a inauguració) [Portada anglesa] - NateWantsToBattle
Mentre atacaven l'Airfield Princess durant l'episodi final, Nagato i Mutsu apareixen a la meitat de la lluita. Després de disparar una volea de petxines contra l'objectiu, Nagato diu en veu alta: "No menystingueu el poder dels set grans!"
Quina importància té això? Hi ha més de set vaixells presents, de manera que és improbable que sigui així, i el vaixell Nagato té més de set pistoles tant a l'anime com a la vida real.
Llavors, a què fa referència Nagato quan esmenta els "set grans"?
Es tracta d’una referència de la vida real i no de la sèrie. Els "set grans" fan referència als set cuirassats que, sota la Conferència Naval de Washington, podrien muntar canons de 16 polzades. Com a tals, van ser els únics cuirassats que tenien un armament de 16 "abans de l'esclat de la Segona Guerra Mundial i la dissolució del tractat.
Dos dels set vaixells apareixen al joc d’anime i navegador de Kancolle (Nagato i Mutsu), i els altres cinc són dels Estats Units i el Regne Unit. Van ser:
- Nagato (Marina Imperial Japonesa)
- Mutsu (Marina Imperial Japonesa)
- HMS Nelson (Royal Navy)
- HMS Rodney (Royal Navy)
- USS Colorado (US Navy)
- USS Maryland (US Navy)
- USS West Virginia (US Navy)
Aquesta cita també apareix al joc del navegador de Col·lecció Kantai durant l'esdeveniment 'Battle Start', on Nagato diu la mateixa frase: "No menystingueu el poder dels set grans"
A més, al fitxer Col·lecció Kantai joc del joc de cartes Wei Schwarz, hi ha una targeta titulada "No mireu el poder del Big 7", que conté una imatge de Nagato, així com la cita esmentada:
