Durant la batalla final entre Naruto i Sasuke, diu Kurama
[Sasuke] podria convertir-se en el següent vaixell per a Susano'o.
Al llarg de la sèrie, Masashi mai ha esmentat un "vaixell" per a Susano'o.
Va ser només un error de traducció; què volia dir amb això?
5- Podeu indicar el número de capítol o l'episodi al qual us referiu?
- Manga capítol 696
- Només especulació: pel que sembla, les bèsties amb cua no són els únics esperits capaços d'habitar un host al narutoverse
- Crec que és un error de traducció. La font que he llegit ha dit Kurama: "I ara amb l'estàtua de Gedo desapareguda, els posa a Susano'o".
- Potser era com "Sasuke podria convertir el seu Susano'o en el següent vaixell" (per a les bèsties amb cua).
És clarament un error de traducció. pel que he llegit, Kurama diu que fusiona el chakra disseminat en un de sol i, com que no hi ha una estàtua de Gedo, utilitza el Susano'o com a vaixell receptor.
