A l'episodi 9 de la versió de 2011 de Hnter x Hunter, La lluita de Kurapika és amb el pres Majitani. Acorden una batalla fins a la mort. Un cop Majitani s'adona que està irremeiablement superat, diu "Em rendeixo!" (codi de temps 18:41) Kurapika ja està en procés de donar-li cops de puny i el fa fora. Mai es reconeix la rendició i hi ha una disputa verbal sobre si Majitani ha mort. Els altres presoners afirmen que el partit de Kurapika ha d’acabar abans que pugui començar el de Leorio. La rendició de Majitani mai no es produeix per cap dels dos bàndols.
Es podria argumentar que en una batalla per la mort, la rendició és irrellevant. Tot i així, el primer partit, entre Tonpa i Bendot, també va ser una batalla mortal. A Tonpa se li va permetre rendir-se. Presumptament, això va ser perquè quan l'examinador Lippo va explicar les regles, va dir: "Es declara un guanyador quan l'adversari admet la derrota" (episodi 8, codi de temps 14:17).
(següent paràgraf afegit l'endemà)
Tot el que Majitani va dir i va fer abans i durant el seu partit amb Kurapika estava destinat a intimidar. La convocatòria d’un partit per la mort era part d’aquesta estratègia. Sabia que en realitat no era un lluitador fort, així que crec que el seu objectiu era aconseguir que Kurapika es rendís.
Per què no va importar la rendició de Majitani?
Es podria afirmar que ningú ho va escoltar, ni tan sols Kurapika. Però, de manera dramàtica, quin sentit tenia tenir la rendició en primer lloc? Si només hi serà, inexplicable i sense esmentar, només farà que algun nerd arribi a un lloc de preguntes i respostes.
Si un arbre cau al bosc ...
Per què no va importar la rendició de Majitani? Vaig comparar escenes d’anime i de manga (traducció oficial) i semblen ser diferents. A l'anime, Majitani va poder almenys dir que es rendeix. Al manga, no va tenir l'oportunitat de fer-ho.
Abans que Majitani pugui dir res més que "acomiadar, d'acord? I- ', va ser copejat per Kurapika.
Basant-me en allò que va poder dir abans de ser eliminat, no crec que es pugui considerar ni una rendició formal ni una admissió de derrota. Només va poder dir "acomiadar-se", no dir "em rendeixo" i, tot i que podria estar a punt de rendir-se Kurapika no li havia donat un cop de puny, no va poder fer-ho. Per tant, crec que això significa que "la seva rendició", si mai ho va voler fer, mai no comptarà.
Es podria afirmar que ningú ho va escoltar, ni tan sols Kurapika. Sí, certament Kurapika no ho va escoltar. Més endavant a Capítol 18, va admetre que, tot i que sabia que el tatuatge era fals, era incapaç de controlar les seves emocions. Del manga:
Kurapika (per a Gon i Leorio): la meva ment va percebre que el tatuatge era fals ... però les meves emocions ... Acabo de veure vermell ... i ... per ser sincer ... sempre que veig una aranya, qualsevol aranya ...la meva racionalitat s’enfonsa i torno a ser primordial!
Això explica les seves accions i veure "vermell" sembla ser real, com es veu aquí. Fins i tot si Kurapika sabia que Majitani es rendiria, va deixar que les seves emocions el superessin (malgrat això, tècnicament no va trencar les regles ja que Majitani, de nou, no era capaç de dir del tot que es rendia o es rendia). A més, també conec personalment algú que no recorda el que va fer o el que va passar després de veure vermell quan estava tan enfadat amb algú, semblant al que va experimentar Kurapika.
Quin sentit tenia tenir la rendició en primer lloc? Bé, res més que el fet que també funcionaria per als presoners, sobretot si senten que els caçadors examinats que troben són massa forts per a ells. En el cas del combat de Majitani i Kurapika, no es va descartar o ignorar la regla. Va ser que Majitani no va poder declarar completament la seva rendició, principalment a causa de les accions de Kurapika, de manera que semblava que la regla era ignorada, quan en realitat no ho era. Si no recordo malament, no hi ha regles que no permetin que algú impedeixi la rendició del seu oponent.
4- Heh, això va ser inesperat. Per curiositat, vaig comprovar el capítol 13 de la versió del 1999. A les 14:53 del TC, Kurapika agafa a Majitni per la barbeta i aquest arriba a sortir amb només "Ben, jo ...". No va dir: "Em rendeixo!". Sembla estrany que la versió del 2011 demostri que sí.
- @RichF Sí, segur que sí. Acabo de començar a llegir el manga la setmana passada (encara no m’he dedicat a veure l’anime) i, després de buscar diferències en l’anime del 1999 i el 2011, sento que l’anime del 1999 és més fidel en comparació amb el nou. Probablement pensaren que alguns dels canvis realitzats a l’anime del 2011 són petits i passarien desapercebuts, sobretot aquells que probablement pensaven que no afectarien la trama de manera significativa. Per què canvien detalls com aquests, quan només podrien seguir el que representa el manga en primer lloc, és un misteri per a mi.
- Algunes persones diuen que no els agrada la versió del 1999 a causa del farcit. Sí, té algunes coses que no són canòniques, però és realment bo i afegeix molt a la caracterització. A més, prefereixo tenir coses addicionals que deixar de banda un personatge important per a 70 episodis, cosa que té el 2011. Què és el contrari de farciment? "Escorredor"? Una d’aquestes escenes no canòniques és una de les millors escenes expositives, quasi silencioses, de l’anime. Si heu llegit la fase 3 de l'examen Hunter, doneu una ullada als primers 11 minuts de l'episodi 24. El 1999, Gon encara està paralitzat ...
- @RichF "Prefereixo tenir coses addicionals que deixar de banda un personatge important per a episodis de 70 estranys" Va estar d'acord. En realitat, no m’importa el fet d’omplir l’anime i, sobretot, en aquest cas perquè el personatge i el passat de Gon mai no van ser explorats tant al manga, almenys als primers capítols. També em va sorprendre molt després de descobrir que un personatge quedava fora a les primeres parts. Per a mi, és un canvi significatiu, ja que la seva reunió i conservació també van ser part del motiu que va consolidar l’objectiu de Gon de convertir-se en un caçador i trobar el seu pare.
No sé sobre l'anime, però al manga, va dir explícitament Bendot, lluitarien fins que un d'ells es rendís o morís.
En la lluita Kurapikkas van acordar lluitar fins a la mort. La resta és com has dit. No estava mort, de manera que la baralla no s’havia acabat. Però Kurapika va sentir la rendició de Majitani, de manera que es va negar a matar-lo.
1- A la versió de l'ep.8 de 2011, Bendot només diu: "Proposo un partit de mort". No s’esmenta cap opció de rendició. Ep. 13 de la versió del 1999 és com informeu que diu el manga, inclòs Bendot que diu "admet la derrota o se'n mata" a les 15:22. Abans d’això, també pronuncia el discurs que fa Lippo el 2011, fins i tot s’ha acabat un partit quan un equip admet la derrota. Per tant, veig el vostre punt, però no estic convençut que la instrucció general (que permet l'admissió de la derrota) no sigui vàlida per a tots els partits.