Dying Light 2 | TemTem | Teoria de Ninja | Doom Eternal | RTX 3080 | Switch Pro | CyberPunk: WWP 223
Estic mirant de mirar Capità Tsubasa en línia, però hi ha un gran embolic entre la manera japonesa de cridar la sèrie i la manera americana.
No puc entendre, per exemple, per què El capità Tsubasa J comença a partir de l'episodi 13 de tots els llocs web que veig, o si és fins i tot una sèrie.
Hi ha un mapa de com es van crear realment la sèrie i els episodis al Japó i com se suposa que han de ser vistos en seqüència?
El millor és veure la sèrie Captain-Tsubasa en l'ordre en què van ser llançats. Quina seria
- 1983 ~ 1986: Capità Tsubasa (Sèries de televisió)
- *1985/07/13: Capità Tsubasa: Europa Daikessen (Pel·lícula)
- *1985/12/21: Capità Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon Jr. (Pel·lícula)
- *1986/03/15: Capità Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! (Pel·lícula)
- *1986/07/12: Capità Tsubasa: Sekai Daikessen !! Copa del Món Jr. (Pel·lícula)
- *1989 ~ 1990: Shin Captain Tsubasa (Sèrie OVA)
- *1994: Capità Tsubasa: Saikyou no Teki! Holland Youth (OVA)
- 1994 ~ 1995: El capità Tsubasa J (Sèries de televisió)
- 2001 ~ 2002: Captain Tsubasa: Road to 2002 (Sèrie de TV: oficialment coneguda com simplement Capità Tsubasa i Capità Tsubasa: camí cap al somni)
Si voleu veure la sèrie sola sense les pel·lícules i els OVA, l’ordre seria
- Capità Tsubasa (1983-1986)
- El capità Tsubasa J
- Captain Tsubasa: Road to 2002 (també conegut com Capità Tsubasa i Capità Tsubasa: camí cap al somni)
La majoria de les pel·lícules estan ambientades en la continuïtat del primer anime. Jo ho veuria Europa Daikessen després del final de l’arc dels somnis dels nens. Podeu veure els altres al final de la sèrie, ja que tots estan preparats a Boys 'Fight Arc (quan estan a l'escola secundària).
Després d'això, es pot veure Shin Captain Tsubasa, que tanca els 3 arcs del primer manga.
El capità Tsubasa J és el 1994 un refet abreujat del primer arc fins a l’episodi 33, en què en lloc d’adaptar l’arc de l’escola mitjana van anar al Batalla de la joventut mundial manga, adaptant-se fins al partit entre Japó i Uzbekistan. La sèrie s'ha cancel·lat i no hi ha cap final real per a aquesta versió.
Capità Tsubasa (2002) és un altre remake abreujat del primer arc (Somni dels nens), una versió lleugerament diferent de la sèrie OVA / 3a part del manga) i finalment alguns elements del Camí cap al 2002 manga. Sí, és un edredó boig, però d'alguna manera funciona. No és tan bo com els altres, ja que aquesta versió es va fer per promocionar la Copa del Món del 2002 celebrada per Corea i Japó. D'altra banda, la banda sonora és excel·lent i fins i tot Adidas va patrocinar l'espectacle, de manera que es van mantenir alguns elements (com la gorra Adidas de Genzo / Benji).
Després d’això, ho tenim Capità Tsubasa (2018), l’adaptació més fidel fins ara, feta pel mateix estudi que s’adapta Bizarre Adventure de JoJo des del 2011. L’animació és fantàstica i el fan 1: 1 amb el manga, les úniques diferències són que la història està configurada en l’actualitat, de manera que hi ha elements com els telèfons intel·ligents, les tauletes i altres aparells que no trams tan importants (com si el pare de Tsubasa es mantingués en contacte amb la seva família en lloc d'enviar cartes amb tanta freqüència a Tsubasa i a la seva mare).
La meva experiència amb el programa va ser veure El capità Tsubasa J doblat en portuguès quan era petit i en tinc bons records. Amb sis anys de retard van portar la sèrie del 2002, que em va costar una estona notar que era una versió diferent.
Quan era adulta, vaig començar a veure el 2018 i l’anime original alhora, mentre llegia el manga original sovint només per comparar-ho. És una experiència fantàstica per als aficionats de sempre i recomanaria a TOTHOM veure l’anime original i el nou.
Tot i que el nou és 1: 1 amb el manga, l’espectacle original tenia el seu propi ritme, i res afegit no se sentia com a material de farciment. Els partits semblaven més jocs reals en lloc d’un joc de batalla tradicional i es va dedicar més temps a desenvolupar personatges. Aquest és un defecte en les altres versions, on tothom sembla parlar de futbol 24/7. L’animació de l’espectacle original no és perfecta, però mai no decep.
Per tant, per acabar, la meva ordre de recomanació és:
Capità Tsubasa (1983) / Capità Tsubasa (2018)
- Mireu-los al mateix temps, és una bona experiència, seriosament
- Un cop finalitzat el torneig nacional (abans del salt de tres anys), podeu veure les primeres 4 pel·lícules si voleu
Shin Captain Tsubasa
- el tercer i últim arc del manga original (sense comptar les seqüeles)
- a partir de setembre de 2018, no estic segur de si adaptaran aquest arc a l'anime del 2018
Opcional:
El capità Tsubasa J: només si voleu veure una visió dels anys 90 del programa o teniu nostàlgia d'aquesta versió
Capità Tsubasa 2002: el mateix de l'anterior, però m'allunyaria d'aquesta versió perquè se sent molt suau en comparació amb totes les altres versions. Mireu, però, tots els seus inicis i finals a YouTube. L’OST també és realment bo, sobretot la pista 34 del primer CD.
Manga
Vaig posar això com una opció perquè realment no és per a tothom. L’art de Takahashi se sent obsolet al primer arc i no pot aconseguir les proporcions ni tan sols en capítols més recents. A més, la manera com Jump va tornar a publicar els volums (barrejant capítols de les mateixes coincidències) fa que la lectura sigui tediós, amb alguns capítols de 90 pàgines (!)
D'altra banda, és l'única manera de veure l'evolució de Tsubasa fins a l'edat adulta, ja que la majoria de les adaptacions d'anime mai arriben al punt en què comença a tocar professionalment. Les traduccions a l’anglès són escasses, sort que les trobeu amb una qualitat acceptable.
