Republic Commando Hard Contact Capítol 16 1
Una persona i jo vam tenir l'oportunitat de parlar de DBZ durant aquest cap de setmana i no van ser de les poques persones que van créixer mirant-ho, sinó que intentaven posar-se al dia.
Tanmateix, estaven molt apartats de la durada de les baralles amb els principals protagonistes, i jo per primera vegada no els culpo. No recordo concretament si començaven, però la frase "segueixen a Namek?" ja ha assolit l'estat de meme.
Per tant, m’agradaria saber si hi havia alguna raó oficial sobre la raó per la qual aquestes baralles van ser arrossegades mentre fossin. Això també inclou la baralla amb Cell i la baralla amb Majin Buu (tot i que no recordo haver vist el final d’aquesta).
1- Pel poc que vaig llegir del manga, semblava que tenia una progressió de la història molt més ràpida que l'anime, de manera que sempre he pensat que les baralles eren arrossegades perquè l'anime no s'aconseguís al manga i es minimitzés el farcit. Però no en tinc cap prova.
Crec que hi ha dues raons per les quals aquestes baralles són tan llargues i arrossegades:
- Hi va haver punts en què l'anime es llançava més ràpidament que el manga. Aquest és un problema habitual a la indústria de l'anime. Quan això passa, l’estudi productor té dues opcions. Poden afegir episodis de farciment (com va fer DBZ, també veuen Naruto), o bé poden sortir de la trama original del manga (vegeu Fullmetal Alchemist). Per tant, quan l'anime es va trobar amb el manga i va haver de llançar un nou episodi abans que es publiqués el següent capítol del manga, simplement arrossegarien la trama de les baralles o afegirien un altre contingut de farciment per donar-li al manga és hora de tirar endavant.
- Guanya més diners a l’estudi. Probablement, aquest motiu va tenir menys efecte sobre el fet d’arrossegar els episodis com a primer motiu, però encara és viable. Fer combats més llargs significa fer més episodis, cosa que al seu torn fa guanyar més diners a l’estudi productor. És més aviat una raó secundària o un efecte de l’anime que s’allibera més ràpid que el manga, si voleu.
La meva resposta és força contrària al que la gent pensa en general aquí.
L’autora Akira Toriyama parla aquí
������������������������������������������������������������������������������������������������������
L'entrevistador: el títol "Dragonball Z l'heu creat, senyor, és correcte? (Preguntant a Akira)
���������������������������������
Toriyama: Uhm, sí.
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
El rumor diu que, senyor, va posar l’última paraula Z prenent el nom d’un medicament per millorar l’energia amb el nom Z.
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Toriyama: On ho heu sentit? lmao. Saps, la lletra final de l’alfabet anglès és Z, oi? En aquell moment tenia moltes ganes de finalitzar la sèrie per posar la paraula Z. Medicina per millorar l'energia? Vinga, no he pronunciat ni una paraula. El rumor sempre camina sol. lmao.
I què passa amb Wiki?
Z [3] 1989 Z
El títol del programa Z el va posar el mateix autor Akira Toriyama i, segons ell, "volia acabar la sèrie Bola de Drac el més aviat possible per agafar l'última lletra de l'alfabet. Al títol de l'article especial escrit al enrere de l'última Bola de Drac, publicada el 18è el 1989, abans que s'emetés a l'emissió, "Z significa" el màxim "," el més fort ".
Al contrari, doncs? segons la primera intenció de l'autor, la història es va fer encara més llarga que l'original. Crec que això passa de vegades, vegeu quantes seqüències té Matrix o Star Wars .......
4- Com respon això a la pregunta de per què es va allargar?
- Intento dir que no hi va haver primer "canònic" ni "relacionat amb la producció", perquè ho diu AKira. Si dubteu de la meva traducció, aneu al lloc japonès.
- 2 Ningú no dubta de la vostra traducció, però la pregunta no es feia sobre el títol ni sobre la longitud relativa a Bola de Drac; es preguntava per què els esdeveniments de l'anime de Dragon Ball Z semblen haver estat arrossegats més temps que els mateixos esdeveniments del manga de Dragon Ball Z. Per tant, es tracta d’una resposta a una pregunta diferent de la que es va fer.
- Crec que estic responent a la pregunta de l’últim paràgraf.
