Paraules que no parlen nadius en anglès.
En Kore Wa Zombie Desu Ka (És aquest un zombi?), Sempre que es vol transformar en una noia màgica, diu les paraules següents:
Nomobuyo, Oshi, Hashitawa, Dokeda, Gunmicha, De, Ribura!
Tenen un significat real aquestes paraules?
Llegir això cap enrere (en japonès, per tant, invertint les mores en lloc de les lletres romanitzades) us proporciona "raburii de chaamingu dakedo watashi wa shi wo yobu mono" (ラ ブ リ ー で チ ャ ー ミ ン グ だ け 私 私 は 死 呼 ぶ ぶ も の), que significa "encantador" encara que sóc encantador, sóc ell qui convoca la mort ".
0
