Aladdin - Friend Like Me [Alta qualitat]
Actualment estic veient Mushrambo / Shinzo (la versió japonesa) i la sèrie comença a l’episodi 2.
La versió anglesa de l'anime té un començament diferent. Per què això?
1- Sembla que podria ser un problema amb qualsevol VHS / DVD / etc en què estigueu veient això. Res que puc trobar suggereix que la versió japonesa salti l’episodi 1.
La versió anglesa fa les coses cronològicament, barrejant i empal·lant molts esdeveniments que es van deixar com a flash backs a la versió japonesa al començament de la versió anglesa. Així, doncs, el japonès comença una mica a l '"episodi 2", que et llança directament a l'acció i arribes als avorrits més tard, almenys que jo sàpiga.
De fet, hi va haver un doblatge de l’episodi 1 diferent quan es va emetre a Fox Kids a Austràlia, que va ser el primer episodi del japonès. Per alguna raó, és possible que una de les empreses hagi perdut el primer doblatge en anglès de l'episodi 1 real i hagi creat l'episodi de Jetix per substituir-lo.
