Age of Ishtaria - A.Battle RPG - Android Gameplay - First Look
Episodi 4 de Tot fora!! es tanca amb la següent targeta final, a la pantalla durant 10 segons a partir de les 23:50
Sembla ser una imatge signada i suposo que ni el mangaka ni el personal d’animació la van dibuixar. Em sembla un fan art, cosa que potser haurien trobat a Deviant Art i que van obtenir permís per utilitzar-la.
Sé que els jugadors de rugbi de la secundària de la sèrie acostumen a ser molt musculats en el sentit del culturisme. Aquest dibuix, però, sembla exagerar. Els seus pectorals recorden més els pits de les dones que l’anatomia masculina. En els altres anime esportius que he vist, Haikyuu!, Gratuït, i Yuri on Ice, els atletes estan ben desenvolupats, però poc. No sé si aquesta imatge va ser dibuixada per un fetitxista muscular o només per algú que encara no dominava l’anatomia.
Comprovant els episodis 1-3, veig que tots també tenen cartes finals de 10 segons, dibuixades amb un estil diferent de l’anime. La targeta final de l’episodi 1 és una altra imatge a escala de gris signada per la mateixa persona. Però els pecs no són tan exagerats. (Suposo que el text japonès és una signatura; pel que sé, diu: "Hola, mare!" )
Algú sap si aquestes cartes finals són obres d’aficionats, esborranys d’imatges realitzades pel personal d’animació o pel mangaka? M'agraden; donen més personalitat a la sèrie. Tinc curiositat perquè no recordo haver vist abans aquest tipus de coses.
3- FWIW, es diu "targeta final", i el text japonès diu (JinKou), el nom de l'equip (escolar). Respecte a la pregunta real en si mateixa, normalment no els fa el seu propi personal d'animació ni mangaka. Tot i això, és possible que no els facin gens aficionats. Exemples dels espectacles de la sèrie Monogatari que van ser realitzats per artistes de School Rumble, Fairy Tail, Gundam, FLCL, etc.
- @AkiTanaka gràcies! Vaig editar la pregunta, substituint "placa" per "targeta final". El Monogatari els exemples eren genials. Sembla que els artistes podrien fer cartes finals per a altres sèries com a recreació. Aficionats, però professionals.
- Acabo de veure el primer episodi doblat a Funimation. Em va sorprendre veure que havien eliminat la carta final i l'episodi és més curt, 23 "41". Els episodis de Crunchyroll són exactament de 24 minuts i els últims 10 segons de cada episodi són la carta final. També hi ha una altra carta, també eliminada per Funimation. L’anomenaré la targeta “després del primer anunci” (AFC). Al Japó hi ha d’haver un anunci comercial després del PO. Quan es reinicia l'episodi, es mostra una targeta AFC durant uns 9 segons. Aquest és a l'estil de l'anime. Aquestes 2 cartes representen els 19 segons que falten. d’un episodi doblat.
