Anonim

KOKICHI OUMA: Anàlisi de personatges

Voldria assenyalar aquest incident de NHK ni Youkoso - Episodi 21 (11:12 a 11:34). El personatge principal Sato està escortant el seu amic Yamazaki a una estació de metro per oferir-li el seu final adieu. Yamazaki és un creador de jocs (jocs gal) i MC l’ajuda a crear-ne un. A continuació he escrit un petit diàleg (escrivint-lo amb els subtítols en anglès) entre els dos a l'estació de metro:

Sato: Ho sento

Yamazaki: Si visiteu casa, assegureu-vos absolutament de posar-vos en contacte

Sato: Segur..

Yamazaki: Ja ens veurem.

Sato (una mica de pànic): Yamazaki ..

Yamazaki: No deixis que el món et guanyi, Sato

Sato (aquest personatge principal sembla encara més atemorit i crida en japonès): No aniràs derrotat a casa, oi ?!

Yamazaki rialles.
... ..

Ara la meva pregunta a tots els companys és, per què el personatge crida aquí? Sembla una mica incòmode i a contracor. Aquest és un cas que he citat aquí, però he vist aquest tipus de coses en altres animes abans. No recordo exactament els noms.

0

En primer lloc, benvingut a Anime i Manga.

De sobte, cridar és un trop que s’utilitza en molts mitjans, no només en anime i manga.

Sovint s’utilitza en els escenaris següents:

  • En ira: Quan un personatge reacciona a una situació amb ràbia, de la mateixa manera que a la vida real, es pot esperar que continuïn els crits.
  • Amb por o sorpresa: De nou de manera similar a la vida real, quan se sorprèn, la gent sol exclamar en veu alta gairebé de manera reflexiva.
  • Per a un efecte dramàtic: Es veu més sovint als mitjans de comunicació, quan un esdeveniment o declaració important requereix una atenció addicional, se sol cridar per donar-li just això.

La conversa anterior, en particular, és probable que tingui un efecte dramàtic; no ho podria dir amb seguretat, ja que desconec el context de tot l'espectacle.

Consulteu aquesta pàgina per obtenir més informació.

Aquesta pregunta també està relacionada. Cridar els noms dels atacs s’adapta naturalment a la tercera opció.

1
  • 1 Estic d'acord que probablement va tenir un efecte dramàtic. Aquesta no només va ser una escena dramàtica, el personatge que crida, Satou, és molt intens i acostuma a cridar molt i a treballar-se amb les coses. Això era extremadament cert en el manga i la novel·la; menys a l'anime, però encara no està fora de caràcter.