Banda sonora original d'Escaflowne: primera visió
Pensava en començar a veure la sèrie d’anime Nichijou i després vaig pensar que potser hauria de llegir primer el manga. Llavors em vaig adonar que MAL llista Helvetica Standard com la història secundària del manga de Nichijou, i que també hi ha un OVA que figura com a precuela de la sèrie d'anime i 14 episodis especials d'1 minut que figuren com a història secundària de l'anime.
Tenint en compte tot això, vaig pensar que podria preguntar-me:
L’anime (inclosos els OVA i els especials) és una adaptació fidel del manga (inclosa la història secundària), amb només lleugeres variacions? O afegeix un munt de contingut nou i, possiblement, s’allunya del contingut original?
O s’han de considerar com a dues peces separades?
- Aquesta no és una resposta a la vostra pregunta, però la meva> opinió és que Nichijou és un exemple perfecte de la màquina KyoAni crua i daurada en el seu millor moment: el manga és més aviat sec, però KyoAni realment el dóna vida a la pantalla. (No he llegit gran part del manga, així que no tinc una resposta real per a la vostra pregunta. Tot i que, amb un espectacle gag com Nichijou [pràcticament no hi ha cap trama], no em trobaria terriblement preocupat per fidelitat a la font.)
Després d’haver vist l’anime i haver llegit alguns dels manga (tinc el primer volum), hauria de dir que les diferències són menors. L’única excepció real és que la Nano comença a anar a l’escola per primera vegada al Vol.1 i, posteriorment, crec que torna a centrar la seva atenció en el temps abans d’anar-hi.
L'anime simplement va organitzar aquest i alguns altres esdeveniments per motius de comoditat.
Tot i així, suggeriria llegir-lo, ja que, tot i que estic segur que la majoria de l'anime prové d'escenes del manga, el manga té naturalment més contingut i, com que encara s'està executant en el moment d'escriure, se n'afegiran més.
Tanmateix, només es van prendre algunes escenes de l'Helvetica Standard, així que també suggeriria llegir-ho. Alguns d’ells són menys aleatoris i podrien cabre també a Nichijou.
