Impostos i contraban - Preludi a la revolució: curs accidentat Història dels Estats Units # 6
El començament de Active Raid 2n ("episodi 13", per dir-ho així) es produeix clarament un temps després del final de Incursió activa ("episodi 12"): Sena s'ha unit a una empresa d'escombraries (i informa que està fora de pràctica); Asami ha estat transferit a la Unitat 9; Inagi Koutarou és ara el governador de Tòquio; i així successivament.
Això posa un límit inferior de probablement uns mesos al timeskip. Tenim alguna idea millor quant de temps va transcórrer entre els dos cursos? (Sembla el tipus de coses que s'esmentarien als materials promocionals o alguna cosa així.)