Anonim

Volant a McDonald's On My Paramotor

Gairebé com s’expressa en la meva pregunta. Per què s’utilitzen tan sovint els set pecats capitals?

En molts anime que he vist / tornat a veure, darrerament noto una referència als set pecats mortals o el seu ús. Per exemple, en anime com Full Metal Alchemist i Devorador d'ànimes, es fa referència a aquests 7 pecats com un obstacle per evitar o enemics per superar.

Hi ha una raó específica per això? O és aquesta una referència perquè estan més enllà del pecat?

0

Des de la meva classe de composició en anglès, és més fàcil escriure una història sobre un tema.

No crec que les històries que utilitzen els set pecats mortals siguin més freqüents a l'Anime, és que estem parlant d'entreteniment oriental mitjançant temes occidentals, que naturalment crida més l'atenció a si mateix.

En la mesura que hi ha cap missatge significatiu en el tema dels set pecats capitals. Per a mi, les obres només fan servir els set pecats capitals perquè són universalment reconeixibles.

La comprensió contemporània més habitual del tema és una idea o un punt fonamental per a una història, que sovint es pot resumir en una sola paraula (per exemple, amor, mort, traïció). Exemples típics de temes d’aquest tipus són el conflicte entre l’individu i la societat; la majoria d'edat; humans en conflicte amb la tecnologia; nostàlgia; i els perills d’una ambició incontrolada. Un tema es pot exemplificar amb les accions, enunciats o pensaments d’un personatge d’una novel·la. Un exemple d’això seria el tema de la soledat a Of Mice and Men, de John Steinbeck, on molts dels personatges semblen estar solitaris. Pot diferir de la tesi: la visió del món implícita del text o de l’autor.

Una història pot tenir diversos temes. Els temes sovint exploren idees històricament comunes o reconeixibles interculturalment, com ara qüestions ètiques, i solen estar implícites més que no pas expressament. Un exemple d’això seria si s’ha de viure una vida aparentment millor, al preu de renunciar a parts de la pròpia humanitat, que és un tema del Brave New World d’Aldous Huxley. Juntament amb la trama, el personatge, l’ambientació i l’estil, el tema es considera un dels components de la ficció. - Viquipèdia

12
  • Em preguntaria sobre "Deu aspectes de la mort" personificats pels deu Espada a Bleach. bleach.wikia.com/wiki/Espada
  • Estic rebutjant aquesta resposta perquè no és del tot exacta. Tot i que els set pecats capitals figuren com a tema literari, no és cert que el seu origen sigui occidental. L'origen data d'abans del cisma d'Orient / Occident en el cristianisme i implica els pares de les esglésies orientals. A més, la Bíblia s’origina a l’Orient Mitjà, que no forma part d’Occident.
  • Hi ha àmplia variació entre les soques del cristianisme (és a dir, el catolicisme romà, l’ortodòxia oriental, l’ortodòxia oriental, el protestantisme, moltes branques, cristianismes indígenes), que no tots reconeixen un conjunt de set pecats capitals, de manera que el tema no és universalment reconeixible "(la frase Cristianismes mundials s'utilitza per descriure aquesta diversificació). Malgrat les intencions respectives de derivar les seves doctrines del mateix material font (la Bíblia), en realitat, els grups cristians estan marcats per una disparitat dramàtica.
  • 5 @seijitsu hauríeu de publicar una resposta ...
  • 2 @seijitsu Crec que tu i Ton compartiu alguns punts en comú, però ho mireu des de dues perspectives diferents. Si és possible, voldria que ambdues parts consideressin portar aquest diàleg ampliat a una sala de xat per a més discussió, en lloc dels comentaris.
+100

En primer lloc, aquesta pregunta fa la pregunta de ���Són Els set pecats capitals s’utilitzen sovint en anime? Full Metal Alchemist i Devorador d'ànimes es proporcionen com a exemples. Les dues sèries tracten els conceptes d’ànimes, tabús i les conseqüències de trencar aquests tabús. Té sentit que en una història d’aquest tipus, com les històries amb shinigami, pugueu trobar-vos amb la inclusió dels Set pecats capitals (també coneguts com vicis capitals o pecats cardinals).

Tanmateix, no us vénen a la ment molts anime que contenen els Set pecats capitals com a element argumental o fins i tot com a referència ... Tot i que si us pregunteu per què els Cinc Elements (Terra, Aigua, Foc, Vent, Buit) són en tants anime, o per què Romeu i Julieta, Ventafocs, Els quatre símbols (Drac blau de l’est, Vermell ocell del sud, Tigre blanc de l’oest, Tortuga negra del nord), el zodíac xinès, Viatge a l’oest (Sun Wukong, també conegut com el Rei dels Micos), vampirs o temes d’aquest tipus es troben en tants anime, que podria formar més fàcilment i ràpidament una llista de sèries que contenen aquests temes recurrents. Tan en canvi, els set pecats capitals no són un tema important que apareix amb freqüència en el corpus de l'anime i el manga.

La segona pregunta que es va fer va ser Hi ha una raó específica per això? Per descomptat, és més fàcil escriure una història al voltant d’un tema manllevat o incorporar-ne una per donar suport a la història que ja voleu escriure, o simplement inserir-ne una que tingui una base de fans incorporada per atraure el públic. ja preparat per trobar-lo interessant.

No obstant això, per respondre si hi ha un específic raó pel que fa al seu ús en l'anime (en comparació amb, per exemple, el seu ús com a dispositiu literari en els còmics americans), hauríem de considerar per què un director japonès de mangaka o anime fins i tot podria haver sentit a parlar del concepte de Seven Deadly Els pecats en primer lloc.

L’educació japonesa bàsica no inclou cap menció de res que afecti pràcticament la religió, fins i tot en cursos com la història o la literatura; és segur dir que més del 90% dels estudiants universitaris japonesos ni tan sols han sentit a parlar de l’apòstol Pau, que segueix sent una de les figures més famoses de la història mundial, fins i tot des de la perspectiva dels no cristians. No tenen una alfabetització bàsica sobre la Bíblia o altres textos religiosos (inclosos els textos budistes i xintoistes). A menys que assisteixin a un institut catòlic, probablement no poden nomenar les principals línies del cristianisme (catolicisme romà, ortodoxia oriental, ortodoxia oriental, protestantisme), anomenar els Deu Manaments, anomenar les Benaurances, etc. Per tant, la possibilitat que haguessin rebut alguna menció sobre els Set pecats capitals (que és un producte molt més tardà del cristianisme que el Nou Testament) dins de la seva carrera educativa és molt baixa. L’escriptura acadèmica, les habilitats d’escriptura i l’escriptura creativa no s’ensenyen generalment a les escoles japoneses, i l’educació japonesa no sol destacar el reconeixement, l’anàlisi o l’ús de temes literaris., fent també baixa la possibilitat d’exposar-se als Set com a simple referència literària dins d’una classe acadèmica.

Com que no podem considerar les institucions educatives com una probable font de coneixement dels Set, hauríem de considerar altres fonts possibles. Els cristians del Japó representen menys de l’1% de la població, i d'aquests, alguns estan "a l'armari" i no esmenten que són secretament cristians per a cap dels seus amics. Per tant, no és probable que un director de mangaka o anime es trobi amb el concepte dels Set Pecats Mortals o altres temes de conversa relacionats amb els cristians en les interaccions habituals del dia a dia.

Té més sentit per als japonesos que puguin recitar-vos una llista de què són els Set pecats capitals (i us ho garanteixo, aquest seria un percentatge escàs de la població! Ni tan sols puc pensar en cap dels meus amics japonesos aquí al Japó que imagino que podria fer-ho [tot i que faig classes al departament d’anglès d’una universitat nacional japonesa d’alt rang i sóc candidat a doctorar al departament de religió en una altra]), per haver-ne sentit parlar, molt probablement, per qualsevol 1) trobar-lo en un manga o anime o una novel·la lleugera anterior, o 2) llegir-lo dins del tipus de novel·les japoneses considerades per la literatura decent i respectable per la majoria dels japonesos (alguna cosa com Akutagawa Ryuunosuke o Murakami Haruki). Si els set pecats capitals es troben a la literatura japonesa moderna, aquesta és una font principal que hauria pogut difondre el concepte.

Com que la majoria d’adults japonesos mitjans no llegeixen manga i no miren anime, si es difonen principalment per qualsevol d’aquests dos mitjans, estem veient la demografia que sabria dels set pecats capitals com a 1) nens petits i 2) otaku, cap dels quals és majoria en una societat envellida.

Realment, el que estem mirant és que algun autor o mangaka de la història recent es va assabentar dels Set pecats capitals i va pensar que seria un bon trop; després, els lectors d’aquesta novel·la o manga van sentir-ne notícies, després un d’ells li va donar una volta diferent al seu manga, després algú altre el va veure allà i el va adoptar, etc.

Un raó específica que un autor japonès o mangaka es va adherir originalment a la idea de Set pecats capitals podria ser precisament perquè no és un coneixement comú a la societat japonesa: és nou, estranger i nínxol. La Bíblia s’origina a l’Orient Mitjà (que encara té el sentit d’un lloc exòtic i llunyà per als japonesos), tot i que, potser per desgràcia, la majoria dels japonesos conceben el cristianisme com a “occidental”. Tot i que els set pecats capitals són més coneguts dins del catolicisme romà, el seu origen no és en realitat occidental. L’origen data del cisma oriental / occidental del cristianisme i implica els pares de l’església oriental. A més, hi ha una àmplia variació entre les soques del cristianisme (catolicisme romà, ortodoxia oriental, ortodoxia oriental, moltes branques del protestantisme, cristianismes indígenes), que no tots reconeixen un conjunt de set pecats capitals (alguns de l'Est sí, alguns de l'Oest sí) no).

En poques paraules, els set pecats capitals ho tenen un aspecte curiós, intrigant, "Altres", des de la perspectiva japonesa. Precisament perquè no és familiar o fàcil d’entendre li dóna un ganxo sucós. Això vol dir el motiu del seu ús en anime és de naturalesa diferent a partir del / s motiu / s del seu ús en obres produïdes en països amb història de la cristiandat on és habitual que el Joe mitjà tingui almenys sentit parlar dels Set Pecats Mortals.

La tercera pregunta que es va fer va ser "O és aquesta una referència perquè estan més enllà del pecat?" No tinc clar què es fa en aquesta pregunta (a què es refereixen "ells"?), Però un factor addicional que s'hauria de tenir en compte és que, en llengua japonesa, la paraula utilitzada per traduir la paraula grega per "pecat" és 「罪」 (tsumi), que normalment fa referència a delictes. El japonès mitjà no té una conceptualització de cap pecat que no sigui criminal / contra la llei / greu (com ara assassinat o robatori). Per tant, la definició més reconeguda a nivell mundial de "pecat" com a quelcom que es podria fer és 1) lleu en els seus efectes (mandra, digueu una "mentida blanca", empènyer el vostre germà) o 2) una actitud interna / (luxúria) , avarícia, orgull) no s’entén que s’adeqüi a la definició de 「罪」 als japonesos. (Això significa que tots els missioners i pastors del Japó han de patir problemes per tornar a explicar la paraula "pecat" als seus possibles conversos, perquè la majoria dels japonesos no creuen haver comès mai un pecat, ja que mai fet qualsevol cosa que justifiqui ser arrestat). Els set no són, per tant, les coses més fàcils de concebre pels japonesos com a adequats a la definició del que és 「罪」, ja que cap d’ells és il·legal: la ira, la cobdícia, l’orgull, la luxúria i l’enveja són coses que podeu guardar per a vosaltres mateixos. sense afectar els altres, i la lentitud i la golafreria es consideren defectuoses com a defectes de personalitat, però no com el tipus de coses que necessitaria un Salvador per rescatar-te. El Japó és "no pregunteu-no-digueu-ho", feu-ho-tot-que-vulgueu-en-la-privacitat-de-la-vostra-casa-i-només-no-molesteu-ningú- societat else-about-it, per tant Els set pecats capitals no són necessàriament coses que fins i tot els japonesos mitjans consideren que fan que una persona sigui dolenta, dolenta o culpable: si desitges el teu bishoujo fer videojocs de cites sim o porno, fins i tot a l’ordinador del vostre laboratori a la universitat, just davant de tothom, o mencionar que després sortireu a sentir els pits d’un desconegut al club d’amfitrions per una tarifa, els companys de laboratori no us pensen necessiten ser castigats o perdonats.

Així que tornem al fet que el contingut dels set pecats capitals es veuria com a inesperat i fins i tot una mica estrany, pel qual es podria convertir en un tema que pals en subcultures en què es valora tenir coneixements de nínxol.

8
  • Heu demostrat la vostra passió per escriure i compartir els vostres coneixements. Bravo. Tot i això, he de votar negativament la vostra resposta, ja que la longitud és una barrera per a les masses. Tingueu en compte aquest article, que explica els avantatges de la brevetat. És una mica llarg, però amb la vostra educació i proves del vostre prolífic escrit aquí, estic segur que llegireu cada paraula amb atenció, ja que sembla que espereu que la resta de nosaltres llegim totes les paraules del vostre missatge.
  • 10 @ ton.yeung, el vostre comentari i el vostre vot contrari són curiosos, ja que no tenia intenció de publicar una resposta a aquesta pregunta en primer lloc; Només em vaig preocupar de passar el temps per publicar una resposta després que em demanés específicament que ho fes: "@seijitsu hauries de publicar una resposta ..." Normalment, una persona acceptaria aquesta sol·licitud per donar a entendre que volies escoltar més que el que ja havia escrit a la secció de comentaris de la vostra resposta.
  • 10 @ ton.yeung Tot i que puc entendre que de vegades una resposta detallada pot ser una mica també detalladament, no s’ha de descartar una resposta només per durada. Seijitsu almenys s’ha esforçat a atrevir els punts més importants per a aquells que només busquen l’essència de la conversa. Si creieu que hi ha porcions enganyoses, difícils d’entendre o tècnicament inexactes. Si us plau, feu saber al contestador quines parts es podrien millorar.
  • 6 @seijitsu: ho trobo això la vostra resposta és bastant aclaridora i el vostre estil d’escriptura és clar i net. Espero que continuïs aportant respostes d’aquesta qualitat. Pel que fa als vots negatius, el centre d’ajuda només proporciona un suggeriment per a què s'ha d'utilitzar, no a regla que s’apliqui (i no hi ha manera d’aplicar-lo).
  • 4 De fet, estic considerant seriosament elogiar la vostra resposta amb una recompensa. Però no té sentit que un usuari de 180 representants atorgui un usuari de 1.700 representants ... ^^ '