AMIDAKUDŽI ~ Japonský rozhodovací žebřík | Japondělí
A l'última escena de l'episodi 4 de Yuru Yuri San Hai (és a dir, la tercera temporada de l'anime de Yuru Yuri), Sakurako va jugar amb les seves amigues un joc de loteria per esbrinar "colors afortunats". Ho va fer dibuixant un diagrama a terra i seguint les línies. Mai no havia vist aquest tipus de joc en concret, i em pregunto si es tracta d’un joc infantil tradicional o Sakurako l’ha inventat immediatament. Algú pot proporcionar algunes pistes? Gràcies!
Aquest és un mètode per assignar a l'atzar coses anomenades "cama fantasma" (en japonès, anomenat "Amidakuji", que significa "loteria Amida").
Bàsicament, la manera com funciona és que cada jugador tria una de les línies a la part superior. Després, seguiu la línia cap avall. Cada vegada que es talla un segment horitzontal, el segueix. Aquí teniu un exemple d’un possible resultat per a un jugador d’aquest joc.
Tingueu en compte que el bucle de bucle i els segments creuats no estrictament horitzontals (com els que van esquerra-avall-dreta i dreta-avall-esquerra de la línia més dreta) no s’utilitzen en la cama fantasma convencional. Això només és que l’espectacle sigui ximple.
Aquest sistema és ben conegut al Japó (i potser a la resta de l’Àsia oriental?), Però certament no és conegut en cap altre lloc, motiu pel qual probablement no n’heu sentit mai a parlar.
4- 1 Gràcies per la vostra informació. De fet, visc a la Xina i és la primera vegada que veig aquest joc. La pàgina de Viquipèdia enllaçada a la vostra resposta no sembla indicar l’origen del joc, ni tampoc la versió xinesa de la pàgina. La versió japonesa sí que deia que provenia de Buda indi.
- Em sembla que si es permeten corss-segments no estrictament horitzontals, la sortida no sempre serà una permutació de l'entrada. És a dir, es poden enviar diferents entrades a la mateixa sortida.
- Potser hauré de passar a Matemàtiques SE jajaja.
- Pel que val la pena, recordo haver vist un joc així en una revista infantil a Hong Kong fa anys (i de fet estava a punt de fer comentaris que suggerissin que aquest podria ser el joc aquí).
