El passat de Naegi el persegueix [Danganronpa 3 - Future Arc]
En japonès, "kun" és més informal i s'utilitza generalment per a amics o persones del mateix nivell o inferior a la "jerarquia", mentre que "san" és més formal i s'utilitza per a aquells de la jerarquia (més antic, en un grau superior a l’escola o en una posició superior al lloc de treball.)
Sembla que Naegi està molt més a prop d’Aoi que de Togami. Passa molt més temps amb ella a Danganronpa the Animation i està junt amb ella tot el temps a Danganronpa 3: Side Future. També tenen el mateix grau.
Em sembla que hauria de trucar a Aoi "chan" i a Togami "san" per si de cas.
Els honorífics japonesos poden ser confusos per als no japonesos (personalment, encara estava confós en llegir aquesta pregunta). Tanmateix, a part del sufix (-san, -kun, etc.), quina part del nom també és important (si no, més). Tingueu en compte que els seus noms complets són Byakuya Togami i Aoi Asahina (nom - cognom).
En anomenar Byakuya Togami com a Togami-kun, significa que Naegi el respecta, però la seva relació no és tan estreta (amb el nom de la família). Kun, en aquest cas, s'utilitza per referir els homes en general (o, amic). Probablement no el va anomenar Togami-san perquè és massa formal.
En anomenar Aoi Asahina com a Aoi-san, també significa que Naegi la respecta i la seva relació és més estreta que entre Naegi i Togami (amb un nom de pila). Sant, en aquest cas, també és una forma respectuosa de derivar qualsevol persona (kun també es pot utilitzar per referir dones, però és més aviat un cas més rar i especial). Quant a per què no la va trucar Aoi-chan, probablement és perquè encara no estan tan a prop, fins que la va trobar entranyable.
Tot i que la pregunta no es feia, el més confús és per què Naegi anomena Kyouko Kirigiri com a Kirigiri-san, tot i la seva proximitat i també l’interès amorós. Es pot suggerir això perquè la respecta més que ningú, però no pot acostar-se en la relació. Naegi va intentar trucar-la una vegada bonica Danganronpa (el joc, a Another Story), i ella es va sentir avergonyida al principi, però aviat es va revelar que en realitat l'enganyava. Tenint en compte que es veu dura, és més probable que a tsundere això no se la mostra fàcilment dere a banda, a Naegi li costava sentir-se més a prop d’ella.
