A l'anime "Kill la Kill", Aikuro Mikisugi odia i evita l'expressió "D tonbori robo" i demana a tothom que utilitzi aquesta frase que digui "DTR". Aquesta frase té algun significat ocult que expliqui el seu comportament o s’explica d’una altra manera al cànon?
Dotonbori és un carrer del districte de llum vermella d’Osaka que veu el nombre més alt de prostitutes que hi treballen. Probablement li faci vergonya o no vulgui que el DTR s’associï amb Dotonbori, ja que la seva preferència (DTR) per ser nu podria ser presa per la persona equivocada.
2- Llavors, com es relaciona amb la pregunta que es fa?
- Probablement estigui avergonyit / no vulgui que el DTR estigui associat a Dotonbori tenint en compte que (DTR) els agrada estar nus, es podria prendre de manera equivocada a la persona mitjana.
