Nightcore - Take A Hint
Tots els episodis de Little Witch Academia comença amb una targeta que diu "Una sèrie original de Netflix". No recordo cap targeta d’aquest tipus als dos OVA i, pel que sé, el treball creatiu el feien tots els mateixos que els OVA, Studio Trigger i el seu personal.
Què va fer Netflix exactament a la sèrie perquè fos un "original de Netflix"?
Només vol dir que Netflix és la primera emissora exclusiva de contingut a les regions on Netflix el descriu com un "original de Netflix". A la seva llista de programes originals distribuïts per Netflix, la Viquipèdia recull Little Witch Academia a la secció "Adquisició" com a "Distribució de televisió internacional exclusiva". Ofereix la següent descripció d’aquest tipus d’espectacles:
Aquests programes de televisió, tot i que Netflix els enumera com a originals de Netflix, són programes que s'han emès a diferents països i Netflix ha comprat drets de distribució exclusius per emetre'ls en altres països. És possible que estiguin disponibles a Netflix al seu territori d’origen i en altres mercats on Netflix no tingui la llicència de primera publicació, sense l’etiqueta Netflix Original, un temps després de la seva primera emissió a la seva emissora original.
Així, als Estats Units, per exemple, Little Witch Academia és un original de Netflix, mentre que al Japó seria un altre programa de televisió antic del seu catàleg. Pot passar també de l’altra manera, quan un programa emès originalment als Estats Units per una altra emissora es converteixi en un original de Netflix quan Netflix el mostra fora dels Estats Units.
2- 2 Sí, Netflix ho fa amb diversos títols d'anime: Els set pecats capitals és un altre exemple.
- El canal Syfy també ho fa molt. Afirmaran que una de les seves pel·lícules de tercer nivell és un "SyFy Original", però si busqueu els detalls de la producció, veureu que es va fer i es va mostrar a, per exemple, a Sud-àfrica fa tres anys.
