Anonim

ATC RIU, però he tingut EWR-LGA-JFK al meu RV-8. LIFL Ep19

És possible que un autor només escrigui una història i permeti que algú altre en faci un manga o un anime?

No tinc ni idea d’on trobar les respostes. He cercat i només he arribat a escriure aquí. No puc provar res perquè no sé per on comences.

4
  • Podeu ser dolents dibuixant com l’autor One de One Punch Man i, tot i així, aconseguir un còmic web d’èxit enorme que més endavant algú està interessat a fer-ne un manga i anime pm1.narvii.com/6062/…
  • Un munt d’anime / manga convencionals s’originen en novel·les visuals i novel·les lleugeres que, de fet, són històries escrites (i potser algunes il·lustracions)
  • Pablo ho sento, però estic pitjor encara en dibuixar, així que dibuixar no és una opció per a mi.
  • Ja sou un autor publicat (basat en text) o voleu autoeditar-lo? Ha de ser un manga / anime? Voleu específicament orientar-vos al mercat japonès? O només voleu que la vostra història es converteixi en una novel·la gràfica / còmic o una pel·lícula o sèrie d'animació en anglès o en qualsevol idioma en què escriviu normalment?

Per descomptat, tot i que depèn en gran mesura del vostre talent, del vostre idioma i, sobretot, de la sort (o, alternativament, de grans quantitats de diners).

Bàsicament teniu tres camins:

  1. Es publica com a novel·la lleugera o novel·la web i aconsegueix una adaptació al manga.
  2. Converteix-te en escriptor d'històries d'un manga.
  3. Encarrega a algú que dibuixi la teva història en un manga.

a tots els efectes, per dividir-los en 1 o 2, haureu d’escriure en japonès (o en menor grau, xinès o coreà) i publicar el vostre treball en un lloc de publicació de ficció com 小説家 に な ろ う o pixiv. Passeu per la tendència (actualment seria Isekai), promocioneu el vostre treball amb el gust del japonès de Twitter i amb una gran quantitat de sort (amb el tosh que es publica aquests dies, no estic segur que el talent sigui necessari), ho faràs sobrepasseu-vos per damunt del gran mar d’espectadors d’escriptors de LN per ser seleccionats per a un acord editorial i, si teniu més sort i veneu bé, és possible que obtingueu una adaptació al manga.

No diré que és impossible aconseguir una adaptació al manga com a escriptor anglès, però els editors japonesos realment no tenen cap motiu per buscar talent en altres llocs quan hi ha milers d’escriptors aficionats que comprometen milions de paraules en el seu propi idioma en línia sense esperances gratuïtes. per a aquesta gran ruptura editorial, fins i tot a baixes taxes de barrils.

L’enviament del vostre treball als editors directament en lloc d’en línia és, per descomptat, una opció, però sembla que s’ha eliminat sobretot pel model en línia.

Finalment, per a tres, si teniu molts diners i no us interessa vendre realment el vostre treball, només podeu encarregar a un artista o mangaka (amateur o independent) que dibuixi la vostra història (tot i que probablement us costarà un braç i una cama) pel que és en essència un projecte de vanitat)

EDITAR: es tracta d’una resposta al comentari d’OP que es va fer massa llarg per al seu propi bé, així que l’afegeixo aquí. Mods, si us plau, digueu-me si això no és adequat.

Seré franc; és gairebé impossible que un escriptor anglès entri directament al mercat japonès del manga, independentment del talent.

El mercat del manga està absolutament saturat d’esperances amb talent (la majoria dels quals ni tan sols aconseguiran publicar-ne una, i encara menys una sèrie), i el mercat de LN encara més. Així, com he dit, les editorials japoneses tenen molt poques raons per recórrer al talent estranger: per què arriscar-se a les trampes legals i comunicatives quan hi ha centenars de japonesos que desitgen substituir-los per una petita remuneració?

Diria que la millor oportunitat per a que un escriptor estranger pugui publicar-se al Japó és ser A. Per obtenir un llibre més venut internacionalment o B. Treballar amb un artista (com ha dit @Mary) per aconseguir un còmic més venut i Feu que un editor japonès obtingui els drets per a la localització de la vostra obra.

Per a A., hi ha casos de llibres estrangers que aconsegueixen una adaptació al manga (per exemple, The Unwomanly Face of War. Tingueu en compte que aquest llibre és d’un autor guanyador del premi Nobel de literatura), però són molt rars i, en general, es reserven per als més venuts de llibres o clàssics de domini públic.

Per a B, tot i que els còmics estrangers (per exemple, webtoons xinesos i coreans i còmics occidentals) han avançat recentment en la penetració al mercat japonès, la majoria es desvien significativament dels tòpics i costums del gènere manga (i tenen èxit almenys parcialment gràcies a aquesta diferència).

Si de debò voleu limitar-lo a la forma de manga, suposo que podríeu trobar un mangaka que estigui disposat a col·laborar amb vosaltres mitjançant la traducció i el dibuix de la vostra obra, però això sincerament no és molt més probable que obtenir un llibre més venut.

TL; DR: És molt cruel, sobretot si no saps escriure en japonès.

3
  • Què passa si no parlo japonès, sinó una imaginació enorme que em torna boja a tothom que m’envolta i també m’agrada escriure.
  • 1 Un quart camí és trobar un col·laborador.
  • Si realment només voleu "l'estètica del manga", és probable que les coses siguin més fàcils: hi ha molts artistes occidentals a l'estil del manga (tot i que és evident que és molt més difícil trobar algú que estigui disposat a col·laborar amb vosaltres). Tanmateix, fer-ho fora és una altra qüestió, tot i que he sentit a parlar del "manga" occidental (malgrat l'ús discutible del terme) que es publicava als vells dies de Tokyopop, no estic segur que això ja sigui cosa amb el diluvi absolut de material japonès amb llicència que ara tenen a la seva disposició els editors de manga occidentals.

Sí. Aquesta podria ser la norma ben aviat. Crec que és estrany que ningú de nosaltres tingui una idea clarament única. No fa gaire, tenia la "idea única" que hi hauria d'haver una ANIME-GAN (Xarxa Adversària Generativa). Aquest Anime-GAN seria bàsicament capaç de fer-ho

  • color manga i doujinshi automàticament, o amb descripcions de text estructurat
  • escenes menors d'anime amb només un marc inicial o alguns marcs clau i un conjunt estructurat d'instruccions de text

Tot i que no he trobat res específicament semblant, he trobat alguna cosa propera que existia fa anys.

  1. Make Girls Moe https://make.girls.moe/#/
    • https://thenextweb.com/artificial-intelligence/2017/08/14/anime-draw-design-ai-automatically/
    • Utilitza un GAN
  2. Pintura Chainer https://github.com/pfnet/PaintsChainer
    • https://www.welcome.ai/tech/personal-assistant/paintschainer-automatic-image-colorization
    • Utilitza una CNN (xarxa neuronal convolucional)

Aquests dos projectes són del 2017. Això és sobretot abans de la popularització / adopció generalitzada de coses com les xarxes neuronals del transformador. Donat el ritme de millora a l’àrea de les xarxes neuronals, la vostra idea podria ser factible a nivell individual aviat. A diferència de com qualsevol persona amb capacitat de gravació de vídeo pot publicar i guanyar força a YouTube, pot passar el mateix per a la indústria Mange / Anime.

2
  • Què passa si aquesta és una idea única que encara no se li va ocórrer a ningú, que és un títol d'anime o manga? Com puc aconseguir que la gent, almenys, intenti ajudar-me a fer que funcioni?
  • Crec que, com es va esmentar a @mantra, voldríeu trobar algú per fer esbossos del que escriviu, en línia amb el gènere del dibuix de l'anime. Si teniu una idea de com haurien de ser els personatges, l’haureu d’escriure. Pel que fa a "autoedició" en general, aquest terme obtindrà molts resultats. quora.com/What-websites-allow-you-to-self-publish-your-manga