Yu Gi Oh! Comparació original entre 4Kids i Side Side Side Part 1
A l'anime (episodi 2) es mostra que Mamimi és assetjada i, aparentment, se li treuen les sabates. Entenc que probablement és assetjada per ser estranya, però per què li van treure les sabates de totes les coses? em sembla estrany.
Com es veu al propi anime:
A les escoles japoneses, normalment tenen un conjunt de sabates de carrer i sabates d'interior anomenades "Uwabaki". A l’interior, normalment hi ha prestatges o taquilles individuals per a les sabates de tothom. Aquests prestatges / taquilles ocasionalment tindran un espai on els estudiants poden col·locar i canviar les sabates d’exterior per les sabates d’interior. Normalment, això es fa per evitar que el sòl estigui embrutat per elements externs i mantenir el seu poliment durant un període de temps més llarg.
La idea general (representada a l’anime i al manga) de l’assetjament és robar-los (llençar-los o col·locar-los en un lloc incòmode) o omplir-los de taquilles o escombraries (de vegades també esborrant-los). El propòsit sol ser humiliar-los i / o causar-los angoixa sense confrontació real. Les sandàlies que porta probablement són les seves sabates d’interior i la idea és probablement gaudir d’humiliar-la fent-la caminar cap a casa sense sabates ni amb les sabates d’interior. En essència, la idea d'això és avergonyir a la víctima assetjada (que normalment reacciona passivament), que perd dignitat / "cara", cosa que eleva l'ego / estatus de l'assetjador o assetjadors.
