Uchouten Kazoku AMV
Què significa Yasaburou Shimogamo quan a l'episodi 7 (00:36) diu: "Fins i tot per a un tanuki bohemi com jo ..."
Vaig pensar que els tanuki eren una cosa japonesa. Existeixen tanuki a l’Europa de l’Est?
Dubto que Yasaburou insinués que era de les terres tradicionals txeces. En lloc d’això volia dir bohèmia, que s’utilitza per descriure persones d’estils de vida poc convencionals.
Vegeu també: Urban dictionary, Merriam Webster, Dictionary.com.
- una persona (com a escriptor o artista) que porta una vida poc convencional generalment en una colònia amb altres persones
- pertanyent o característica de la vida no convencional d’un bohemi.
- viure una vida errant o vagabunda, com a gitano.
