Corda Dard Fire Dance
D'esquerra a dreta, de dalt a baix: Nisemonogatari, Midori no Hibi, L’ordre és un conill? i Mawaru-Penguindrum.
En el cas que Midori no Hibi, per què Midori anomena Seiji "governador"? Es tracta d’una referència a alguna cosa?
El nom d’aquest meme és Obi spin, del terme japonès obi-mawashi.
Un vell meme relacionat amb jidaigeki en què algú (normalment un home de mitjana edat) tira de l’obi d’una dona jove que porta un quimono, fent que giri al voltant mentre es desfà. Normalment s’acompanya del tirador que diu "Està bé, no? ( "En un to sexualment suggerent, mentre que la jove diu" ohhh myyyy ~! ( ) "mentre gira.
Es tracta, per descomptat, d’un joc intrínsecament voluntari que juguen els dos, ja que el simple fet de posar els braços baixos impediria que l’obi de la jove es desfés.
A les pel·lícules i programes de televisió de samurais, el tirador sol ser un aku-daikan, un malvat governador, per tant Midori es dirigeix a Seiji com a "governador". Fins i tot hi ha tota una sèrie de videojocs basats en la premissa, convenientment anomenada Akudaikan.
TVTropes té més a dir (i més exemples) sobre aquest meme:
Un gest poc conegut de violació implícita a la cultura japonesa implica que el shogun agafa la cintura del seu consort i l’arrenca tan fort que gira diversos cercles i cau al llit amb la roba oberta.
En alguns casos rars, el filat de l'obi es fa a un mascle.
Mentre aquest noi diu a l'obi spin un "ozashiki-asobi tècnica ", no estic massa segur de si ho volia dir com una sàtira o una deformació d'una activitat d'entreteniment de Geisha. Fins i tot l'obi spin apareix en espectacles del famós humorista Ken Shimura.
