iPad Pro - Float
Fa poc, llegia un article sobre els hacks d’aprenentatge d’idiomes i el número 13 d’aquesta llista indica (èmfasi meu),
Alguns anime populars (populars almenys a Amèrica i reservats principalment a nens petits al Japó) utilitzen el tipus de llenguatge que es troba en el món real gairebé exclusivament reservat a Yakuza.
És certa aquesta afirmació? Quins són alguns exemples d'això i per què es fa?
La Introducció al japonès Yakuza conté una llista de gramàtica, pronunciació i vocabulari (i fins i tot lliçons).
També hi ha aquest Japanese Stack Exchange que té una pregunta: quines són les característiques estereotípiques de la parla de yakuza?
I la pàgina de terminologia de Japan Subculture.
Tot i que en aquests dies Yakuza és en la seva majoria semi-legítim, encara extorquen i és l’organització criminal més gran del món. Igual que com hi ha un tabú amb tatuatges al Japó perquè estan associats amb Yakuza, les mateixes connotacions vénen amb parlar com ho fan Yakuza.
2- 3 Pots lligar-ho una mica més a l'anime? En concret, ha (i per què?) aquest llenguatge s'ha convertit en l'anime?
- 1 @Eric forma part de la cultura popular i s’associa amb delinqüents / delinqüents. Fora de l’actual Yakuza que figura a la història (Gokusen, Nisekoi). Fins i tot "aniki" s'utilitza tot el temps per expressar el mateix tipus de relació estreta que normalment usaria Yakuza. Hi ha molt més a la pàgina de TV Tropes Yakuza
