Durant la Gran Ruta, mentre Shouko i Nami intenten escapar de Ba Rouryuu, Shouko perd el braç del seu atac. Més tard, durant la batalla al santuari subterrani de Nekata, es revela que el motiu pel qual Shouko es va despertar sense que li faltés el braç va ser que The Sword s'havia convertit en el seu braç desaparegut.
Després dels crèdits quan Shouko i Nami són capaços d'escapar del caos i conservar les seves formes, Shouko sembla tenir el seu braç. Tanmateix, em pregunto: ¿està regenerat el seu braç o encara és The Sword?
