"Break It Down (La cançó popular)" de PRB
A la sèrie Shaman King, Hao (i després Anna) prenien el control de dues bèsties anomenades Zenki i Goki (o Kouki), que semblen així:
Això em va recordar immediatament de Zenki i Goki de "Zenki":
Llavors: hi ha alguna relació entre ambdues sèries? (potser els autors eren amics ...) O Zenki és un personatge de la mitologia japonesa? O ... quina és la raó darrere de la referència?
No tinc coneixements previs aquí, de manera que estic resumint sobretot articles japonesos aquí. (Existeix informació en anglès sobre aquests éssers, però és difícil de trobar, ja que està inundada per la majoria Rei xamanllocs web relacionats.)
Zenki i Goki són, respectivament, un home oni i una femella oni ("ogres", si voleu) que estan casats entre ells. Els seus noms signifiquen, respectivament, "oni del primer pla "i"oni de la part posterior ".
Es diu que van ser assistents d’En-no-Ozuno, que és el fundador de Shugend, un derivat sincrètic del budisme indígena del Japó. Les representacions d’En-no-Ozuno presenten molt sovint aquestes dues característiques oni flanquejant-lo.Vegeu, per exemple, la peça "En no Gy ja, Eight Boy Attendants & Two Demon Attendants (Zenki & Goki)" que es mostra en aquest article sobre Shugend (per cert, aquest lloc web és increïblement fascinant si sou està interessat en la simbologia i l’art budistes, i és una veritable meravella d’Internet): Zenki apareix a la part inferior esquerra immediata de la figura central i Goki a la part inferior dreta immediata. L’article enllaçat també inclou algunes narracions sobre aquestes figures. Consulteu la secció titulada "Dos assistents de dimonis / criats d'Enno Gy ja".
No en sé res Rei xaman o bé Kishin Dji Zenki; tothom que ho faci s’ha de sentir lliure d’escriure una resposta assenyalant qualsevol detall pertinent sobre la relació de qualsevol d’aquestes coses amb els mitològics Zenki i Goki.
1- La traducció automàtica del navegador del japonès al castellà és força divertida. Però mitjançant la traducció i la vostra resposta, aquesta és la resposta esperada i no espereu cap relació real entre les dues sèries, ja que hi ha antecedents mitològics. Tinc la meva acceptació.
