Tren: quan miro al cel
La gent diu que és a la Grand Line, però no trobo res sobre com ho sabien. A la inauguració amb les seves darreres paraules, Gold Roger només diu que el va deixar en un lloc, no que el va deixar a la Grand Line. He trobat a faltar alguna cosa?
+50
L’única peça en si mateixa és una conjectura. Si recordeu, en Ruffy fins i tot va cridar a Ussop a Shabody perquè li fes aquesta pregunta i, per una vegada, en Ruffy intentava no pensar en la possibilitat que aquesta peça no existís. No obstant això, sabem que:
Hi ha 4 poneglifos vermells i cadascun assenyala una ubicació determinada. Un cop disposades, aquestes quatre ubicacions tindran Raftel al centre.
Tot i això, no tenim proves reals de que Raftel estigui a Grand Line. Ara que ho esmenteu, probablement, potser, sigui en un altre lloc. (La ironia; la gent la va estar buscant durant tant de temps a Grand Line i, si realment no hi és, quina decepció.)
Pel que sabem, podria ser a qualsevol lloc, fins i tot a sobre de la línia vermella, no ho sabem. Tingueu en compte que, de vegades, les expressions facials de Rayleigh realment suggereixen pensaments salvatges en els lectors, com si una peça no existís o que el Segle del Void sigui un trencaclosques tan senzill.
En conclusió: La gent suposa que és a Grand Line perquè Gol D. la va conquerir i, poc després, va ser executat.
La gent va endevinar que era allà, però sembla que Roger donava a entendre que era a Raftel.
Una traducció que vaig llegir era exactament:
"Voleu els meus tresors finals? És possible ... Els donaré a qui els pugui trobar. He reunit tot el món i ja els he amagat en" aquell "lloc".
Un altre deia:
"en aquell lloc"
I un tercer:
"en un lloc"
Tot i que literalment són idèntics, hi ha una insinuació amb la paraula "allò". Implica que l’orador ja ha indicat d’on parla o que ja saps d’on parla. Com que el primer no és el cas (no ho va dir), la gent va entendre que era el segon. Com tothom sap, Gol D. Roger i la seva tripulació van ser els únics que van arribar al final de la Grand Line i Raftel, la llegenda es va convertir ràpidament en que One Piece hi era.
No puc saber del kanji si aquesta implicació es va transmetre o no de la mateixa manera en el japonès original. La reacció de la seva declaració, però, és que donava a entendre a Raftel i tothom ho va entendre.
No obstant això, també hi ha el procés d’eliminació, ja que la gent ho cercava a tot arreu, però ningú no va poder comprovar aquell lloc rumorós encara.
Pel que sabem, les úniques persones que tenen informació real sobre One Piece són els antics pirates Roger. Tothom, tant lectors com personatges, només endevina sobre One Piece.
Totes les noves informacions que apareixen (Crocus que explica la navegació, els poneglifs, el Barbablanca-flashback, etc.) apunten a Raftel, de manera que sembla una bona conjectura. Però encara és només una conjectura.
