Lluitant pel treballador nord-americà
Tot just m’ho ha recordat llegint una altra pregunta. Durant la primera temporada de Naruto (abans dels exàmens de Chunin) he vist 3 obertures.
La televisió torrada de Southen Cross 10 (Doblada: el brot de sang de Zabuza provinent de Haku i Kakashi amb els costats cecs dels shuriken són un marc de congelació en blanc i negre. L'escena de Naruto Poison és normal)
Cartoon Network (doblat - que no sàpiga censor)
DVD (doblat - sense censor)
Sospito també la versió 4Kids que, per a l'escena de Naruto Poison, Naruto es queixa de deixar caure el dinar, també pot tenir una obertura diferent, però realment mai ho he vist (tanmateix ho sento notori ja que canvia tant)
Em pregunto per què hi ha tantes obertures diferents per als mateixos episodis?
NOTA: l'escena del verí de Naruto és després de lluitar contra els 2 Ninja d'Aigua i Naruto fa que s'escapi després de treure el verí amb un Kunai. Aleshores, Kakashi diu alguna cosa així
Ahh Naruto, va ser genial com vas treure el verí i tot, però si no tractes el sagnat aviat, moriràs. * pausa * és una bona idea deixar el sagnat ara
EDIT: les tres obertures que he vist que es produeixen per als mateixos episodis, és a dir. L'episodi 2 del DVD té una obertura, els mateixos episodis a Cartoon Network i Toasted TV tenen obertures diferents.
0En general, quan es tracta d’anime, els OP es canvien cada temporada (12-13 episodis / setmanes) aproximadament. Aquesta és també la raó per la qual les sèries d'anime de 2 temporades tenen principalment 2 OP diferents, i els anime de temporada única només tenen 1 OP.
Com que la primera temporada de Naruto té 35 episodis (segons Wikipedia), té sentit que hi hagi tres obertures diferents: la primera temporada de Naruto és un programa aproximadament de 3 temporades, és a dir, que hi haurà 3 obertures diferents.
Si volíeu dir "Per què no us oblideu de tenir diferents OP en primer lloc?" com a pregunta, és difícil de respondre. Podria ser que els estudis de producció vulguin injectar una mica de varietat a la sèrie, de manera que la gent no s’avorreixi de veure la mateixa obertura 10, 20 o fins i tot 30 vegades.
2- Ho sento, no ho vaig deixar clar (pensava que sí), apareixen les 3 obertures dels mateixos episodis en lloc del commutador normal que veiem al llarg d'una sèrie.
- En aquest cas, només podrien ser diferències regionals (o la tolerància que un distribuïdor té per qualsevol cosa "ofensiva". Una comparació fàcil seria si 4Kids adquireixi un anime. Aposta que canviaran tot el que puguin trobar que no adaptar-se al públic objectiu, que (probablement serà) un objectiu demogràfic completament diferent del que pretenien els creadors originals.