Mizuho revela el seu travesti després de graduar-se?

Fa molt de temps que no veia Otoboku, però sempre m’he preguntat si la novel·la visual explicava què li passa a Mizuho després de graduar-se i deixava de banda la façana.

Mizuho és un noi disfressat de nena que assisteix a una escola per a noies. Tampoc no manté un perfil baix; si ho hagués fet, hauria pogut fer desaparèixer la seva forma de nena després de graduar-se i tornar a ser home. En lloc d'això, corre per Elder i es converteix en una celebritat a la qual les noies més joves busquen. Quan es gradua, no pot llençar-se la perruca i el vestit, dir "Uf, quin alleujament" i tornar a ser home, perquè molts dels seus antics companys de classe el reconeixen. Hauria de dir-los a tots "Sí, vaig estar travestint tots aquells anys, passant el vestidor i els banys amb tu" i ser detingut per un pervertit, o bé pretendre ser el seu propi germà (o alguna cosa així) i torna a treure la disfressa sempre que els seus antics amics de l'escola surten.

Sí, de debò, és un noi.

Si no recordo malament, Mariya, Takako i Shion saben al final de la sèrie d’anime que Mizuho és un noi. En Yukari i la Kana no ho descobreixen mai. Així que, en algun moment, haurà de trencar-lo amb Yukari i Kana, fins i tot si decideix no tornar a veure ningú més de l’escola. (Segons l'article de la Viquipèdia, però, ell, Shion i Takako sovint visiten la seva vella escola després de graduar-se).

L'article de la Viquipèdia diu que el VN mostra el que fa Mizuho després de graduar-se. S'aborda això? Manté la seva disfressa femenina o, finalment, li divulga a tothom que era un home tot el temps?

No realment. Després de graduar-se, Mizuho manté la seva disfressa femenina només quan es visita l’acadèmia. Tanmateix, mai no es revela si els seus altres antics companys de classe en saben (encara que tampoc he trobat cap comentari si finalment ho saben).

Segons l’enciclopèdia pixiv (japonesa),

��

[...]��[...]
����[...]

Llegenda

[...] va anar a la Universitat de Shoyo després de graduar-se, [...]
També visitava l’acadèmia de tant en tant. Vivia com un home a la universitat, però travessant-se quan visitava l’acadèmia. [...]

^{(Èmfasi meu)}

Segons AniOta Wiki (japonès)

��
����

Va anar a la Universitat de Shoyo després de graduar-se.
Encara que va deixar de travessar-se, es va equivocar com a nena independentment d'això i, com sempre, i va ser considerat com un dels trio especialitzat de Shoyo Beautiful Girl.

La història relacionada amb la vida universitària s’explica en l’escenari omake from Yarukibako 2 (Entrada VNDB), un disc de ventilador per a les obres de Caramel Box (la novel·la visual original).

Sí, de debò, és un noi (potencialment NSFW: Mizuho amb roba interior de noia amb els cabells llargs naturals)

De tota manera, no crec que jugaré a aquest joc ... així que, si algú té referències més específiques i detallades, no dubteu a publicar-lo com a nova resposta.