M416 vs House Campers, Epic Fight | PUBG Mobile Lite
Fa un temps, vaig ensopegar amb aquest vídeo que mostra el final de la sèrie Captain Tsubasa. Tot i això, vaig descobrir ràpidament que no era el final real.
En aquest vídeo (que està en castellà, no he pogut trobar el mateix vídeo en anglès), veiem a un jove Tsubasa jugant amb un futbol, que finalment acaba a la carretera i condueix a Tsubasa atropellat per un camió. Aleshores salta a una escena on Japó interpreta el Brasil en el que sembla ser una final. Finalment, salta a una escena on veiem un Tsubasa més vell estirat al llit d’un hospital.
Al principi del vídeo, un subtítol diu alguna cosa similar a:
Aquest és el més proper a un altre final en què Oliver (Tsubasa) no té cames a l’hospital.
Vaig acabar trobant un altre vídeo (també en castellà) que explicava la història.
Explica que al primer capítol del manga original, Tsubasa és colpejat pel mateix camió de l’altre vídeo, però com que té un futbol, l’impacte l’absorbeix. Aleshores comença a pensar en el futbol com el seu amic i, per tant, es descobreix la història que coneixem.
Aleshores el vídeo indica que a la final contra el Brasil, després que Tsubasa anotés un gol, l’escena li salta despertant a l’hospital i abraçant la seva mare, dient-li que havien guanyat. El vídeo afirma que, si ens fixem prou, ens adonarem que Tsubasa no té cames, perquè realment les va perdre en aquell accident i s’acaba de despertar d’un coma després d’haver imaginat tota la història. El vídeo fins i tot afirma que hi ha una teoria segons la qual l'autor podria formar part del pla original, ja que la paraula "somni" està present en molts dels títols, afirmant bàsicament que aquest és el final original de la sèrie.
Sembla que tota la informació sobre aquest vídeo alternatiu està en castellà i no he trobat molta informació rellevant en anglès. Les poques fonts angleses que vaig trobar afirmen que això està fet per fans. Tendeixo a inclinar-me cap a aquesta possibilitat, ja que la proposta per aquest darrer vídeo sembla bastant descabellada.
Qualsevol que sigui el cas:
Quin és l’origen exacte d’aquest final alternatiu?
Realment se suposava que era el final original?
O si està fabricat amb ventalls, d’on es va originar? Quan es va veure per primera vegada?
No he vist gran part de la sèrie. El poc que he vist és quan era petit, i amb una versió doblada al portuguès. Per tant, bàsicament no sé res sobre la trama de la sèrie.
1- El trop del final té alguna relació amb el final de la sèrie de drama mèdic nord-americana Sant en un altre lloc, on el noi autista s’imaginava que el noi autista imagina les sis temporades del programa.
Recordo haver analitzat això una estona enrere, però mai no vaig trobar on apareixien originalment les teories sobre aquest "veritable final".
La raó per la qual veieu tanta informació al respecte en castellà es deu al fet que el capità Tsubasa va ser un dels primers anime que es va transmetre a la televisió (almenys a Mèxic) i que era molt popular en aquell moment. La teoria probablement va aparèixer allà i, una vegada que va entrar a Internet, es va convertir en una mena de "llegenda urbana".
Però sí, l’alternatiu és exclusivament fabricat per ventalls. Pel que sé, el manga encara funciona.