Peces - Vermell - Lletres
En realitat, el títol és força clar. Em preguntava i em van sorgir algunes idees com que semblen "assassines" en japonès. O té un significat especial o alguna cosa així?
5- Al doblatge en anglès de Death Note Light ho explica a Ryuk. si la memòria em serveix bé, és al voltant de la mateixa escena que quan veiem una jove enviar un missatge de text al telèfon dient "matar-los a tots Kira"
- S’explicava tant a l’anime com al manga si la memòria em serveix bé.
- +1, no entenc els vots negatius. El culpeu per no haver llegit el manga de tapa a tapa?
- @solalito no estic votant, però crec que entenc els vots negatius, ja que jo i Ayase recordem que també es van explicar a l'anime. el meu vot reservat és principalment perquè el recordo al principi del dub anglès, així que no tinc ni idea de si la versió secundària és la mateixa
- @ Memor-X Per aquest raonament, més de la meitat de les preguntes d’aquest lloc web mereixen vots negatius. Només la veritable base de fans ha vist l'anime o ha llegit el manga prou vegades com per recordar tot el que es va dir. La resta de persones, que comprenen aproximadament el 60-80% d’aquest lloc web, només repassen el cànon una o dues vegades. D’aquí les preguntes.
A l'episodi 2, al voltant de 12 minuts, Light explica que el nom de Kira va ser pres de la paraula anglesa "killer".
- 4 OP hauria d'acceptar aquesta resposta, ja que és clar que no podia estar capaç de rastrejar on esmenta Light.
Com es suposa, "Kira" és com pronunciaria un japonès la paraula anglesa "killer". Sembla recordar que algú ho va assenyalar explícitament al principi al manga, tot i que no recordo exactament on.
Això és pràcticament tot el que hi ha.
3- Gràcies per la resposta. No vaig llegir el manga, així que no ho sabia. :)
- @ErayErdin També va ser a l'anime, poc després que la gent adoptés el nom de Kira per l'alter ego de Light, comenta que no li agrada el nom, ja que està relacionat amb l'assassí.
- 2 Bé, sembla que he perdut aquesta part. Sabeu de quin episodi es tracta?
