totes les coses que faríem TRADUÇÃO LEGENDADO PT-BR
És un cercle als ulls. Sovint dibuixat mandrós que es fixa sense fer referència a la il·luminació. Destaquen totalment qualsevol qualitat del dibuix. Per a alguns personatges, s’utilitzava per mostrar la personalitat, però en general no té cap valor. El que vull dir és una cosa així.
Per què gairebé tots els personatges semblants als humans ho tenen als dos ulls? Aquí hi ha una altra resplendor terrible. El primer exemple és el càncer ocular.La gent dóna exemples de respostes per a quan l'animador es va preocupar de dibuixar la brillantor dels ulls per un punt, mentre que la pregunta tracta més aviat de l'enorme nombre d'exemples en què els animadors van afegir una brillantor dels ulls sense cap punt, per respondre realment a la pregunta sobre què guia els animadors menors per exemple és que els animadors sèniors diuen que cal afegir brillantor als ulls? Potser hi ha millors guies d'animació, però aquesta en particular no brilla gens.
http://kotaku.com/a-serious-look-at-big-anime-eyes-1737751337
- Hi ha algun exemple d'imatges que puguis afegir a la teva pregunta?
- T'importaria afegir una imatge que mostri de quin ull tropa parles?
- kotaku.com/a-serious-look-at-big-anime-eyes-1737751337 Probablement parleu de les taques blanques de l'Iris per als ulls. Voleu utilitzar les imatges de l'enllaç com a referència?
- Perquè és moe!
- Vaig a assenyalar el mateix que vaig fer quan responia anime.stackexchange.com/questions/9434: les fotografies d’ulls reals sempre tenen focus de llum sempre que hi hagi fonts de llum no difuses al davant. Per defecte, l’animació tendeix a imitar-ho pel bé del realisme. La pregunta que hauríeu de fer és: per què no són els focus sempre present? - i això és més interessant de pensar, ja que la resposta de Makoto es dirigeix.
Depenent de la sèrie, el fet que apareguin aquests aspectes destacats dels ulls es pot aprofitar per afegir l'efecte de la infelicitat, el xoc, l'horror o qualsevol altra emoció fora del "normal" per a un personatge de stock. El trop general d’això es diu Ulls apagats de la infelicitat i té prevalença no només en anime, sinó també en altres mitjans.
Per obtenir un exemple particularment discordant, prenem Kotonoha Dies d'escola.
En aquest tret, Kotonoha es troba al mínim en un estat "normal"; és feliç i, en general, està relativament en bon estat.
No entraré en els detalls d’aquesta sèrie, però diguem-ne ... repassa algunes coses1. I ho podem saber a causa de la manca de llums dels ulls.2
Gairebé immediatament, fins i tot aquells que no estem familiaritzats amb aquesta història, podem veure que aquest personatge actua o se sent fora de la norma, que és un fort punt de partida argumental.
En altres casos, es pot utilitzar per a efectes còmics. A la sèrie Morita-san és Taciturn, el personatge principal sempre té ulls com aquest.
Malgrat això, molt diferent qualsevol exemple d’estimació d’aquest trop, la Morita és una persona molt afortunada, fins i tot amb els ulls en aquesta ombra (i la de tots els altres) sense). En aquest escenari, fins i tot podríem dir-ho "normal" i, si els seus ulls incloguessin de sobte llums d'ulls, tindríem una reacció similar.
Això ni tan sols inclou escenaris en què les llums dels ulls s’exageren per a un personatge que plora.
Aquí, el sobreabundància de llums d’ulls dóna la il·lusió de la formació de llàgrimes, que poden ser l’emoció de la tristesa ...
... i amb aquest exemple de Trigun, la sobreabundància de llums dels ulls dóna la il·lusió de frustració o ira.
Tot això per dir que aquest efecte molt té un propòsit i té molt lloc. En sèries que ho obliguen, el falta d'això pot (i sovint hauria de) canviar la percepció d'una persona sobre una escena o l'estat d'un personatge, i s'utilitza tant per a efectes teatrals com per a un dispositiu argumental.
1: Acceptaré el meu Subestimació del segle premi, moltes gràcies.
2: Ah, i les llàgrimes també són un regal mort.
2- 1, per descomptat, Makoto subestimaria els sentiments de Kotonoha ...: p
- Aquell pobre Pikachu .. smh .. això em posa trist :(
Perquè quan mires una persona, en general veuràs la llum de l’entorn reflectida cap enrere dels dos ulls. Fins i tot en situacions de poca llum, les fotografies de persones reflecteixen les fonts de llum ambientals.
Hi és perquè l’absència de la reflexió sembla més antinatural i plana que el “mandrós” tal com en dieu dibuixat en reflexos. Suggeriria que seria prohibitivament costós comprovar cada fotograma de cada cara amb cada escena per representar amb precisió totes les fonts de llum fortes.
3- Sí, però podria ser-ho amb finalitats de personalitat o, com a mínim, ser un resplendor estàndard com l'exemple número 3 o no incloure-ho tot junt.
- 1 Sí, ho vau assenyalar a la vostra primera publicació. Els animadors utilitzen la resplendor dels ulls per obtenir personalitat i / o emocions. Però vaig pensar que es referia a ells quan NO intentaven expressar cap emoció o personalitat. Per tant, en aquest cas, estic dient que es veurien "fora" sense resplendir els ulls, en lloc de que la resplendor dels ulls sigui mandrosa o distreta.
- 1 A més, potser veieu alguna cosa malament en les tres imatges que heu publicat i que no sóc. Em semblen bé.