#SKLUFacts: Paraules de lleialtat de 14 estrelles de Kapuso
Com la majoria del públic de Re: Zero sap que l'anime va acabar la setmana passada i, com que hi havia molta gent parlant de la part important que va quedar fora "del que encara no sé", vaig decidir que vull llegir la llum novel·la per veure què va passar. Heus aquí el problema, he descobert que Re: Zero té una novel·la lleugera, una novel·la web i un manga, per tant, quina diferència hi ha? Les llegeixo totes? I per on he de començar?
3- la resposta a una de les vostres preguntes és aquí: anime.stackexchange.com/questions/33741/…
- És possible que vulgueu llegir la wiki aquí arc 3, darrer paràgraf 3. Atenció, spoiler principal de LN.
- No puc respondre sobre la diferència de cada mitjà, però hi ha un grup de traducció de fans que està fent traducció de novel·la web i guia els espectadors que arribaran just després de l'anime. Si voleu comprovar-ho aquí
En resum, hauríeu de llegir novel·les lleugeres des del principi.
Sobre el motiu:
Actualment estic llegint novel·la lleugera, de fet la primera vegada que Betelgeuse apareix al cinquè volum. Tot i així, estic lluny d’on va acabar l’anime, en els primers 5 volums s’explicaven moltes coses que l’anime no. I alguns d’ells són realment importants, al meu entendre.
Quant a la diferència:
Fins on sé, la novel·la web és la font original, la novel·la lleugera és un llibre recopilat d’això i el manga està basat en anime. Ja us heu dit que mireu l’anime sencer, així que no veig cap raó per llegir el manga. No sé si la novel·la web té una traducció oficial a l’anglès, però sí la novel·la lleugera (publicada a Amèrica del Nord per Yen Press), ja que és una publicació oficial que hauríeu de comprar-la per donar suport a Teppei.
D'aquesta manera no trobareu a faltar res i donareu suport a l'autor. És un guanyar-guanyar.
